今天的英语麦克风，话题很有趣，就是十几天前横扫各大媒体，微博微信的“翻白眼”事件。不过小麦老师选取的是一段国外媒体的报道。于是一向落后时代节拍，又极力想掩饰内心八卦情结的我顺便跟着关注了一把。
不过这都不是今天的重点。今天的重点是“翻白眼”以及一系列与roll有关的英语表述。
1.be on a roll，连连获胜，一个接着一个跟头滚，奖杯一个接一个朝你滚过来，是不是很形象?
2.roll upone's sleeves，撸起袖子，要干啥? 加油干! 这句话不需要解释了吧。应该也算是某个年度热词了。
3.roll with punches，克服困难，度过难关。这是借用了拳击或者搏击中的一个战术。就是一边躲闪，一边找机会还击。双腿在roll，双手在punch，的确不容易啊。
4.a rolling stone（gather no moss），滚石不生苔。
原本我以为这是一句好的谚语，借此告诉我们要改变自己，不要留在原地。类似流水不腐，户枢不蠹。但是看完整的一句话“滚石不生苔，频迁不聚财”。原来是告诫我们要脚踏实地，不要频繁更换工作岗位。不要三天打鱼，两天晒网。好吧，接受了!
啰哩啰嗦这么多，感觉roll这个词真的是很可爱呀。你get到了吗？
今天麦克风的主题是“翻白眼”，相信看到这个词，大多数人想到的都是华妃娘娘吧。那个经典的动作，那句经典的台词。那么问题来了“贱人就是爱矫情”用英语怎么说?下次更新揭晓哈!
图片发自简书App
