Unit1

Chapter1

What are we going to do tonight?
There's a wonderful play in the park.
公园有一场精彩的演出。
Or we could go to a movie.
或者我们可以去看电影。
So we can watch a movie or go to a play?
所以我们可以去看电影，或是观看演出？
Let's go to the movie.
那我们去看电影吧。
That sounds good.
听起来不错。

Chapter2

Excuse me, but could you help me?
不好意思，你能帮我一下吗？
Could you do me a favor?
你能帮我一个忙吗？
Sure. What do you need?
当然可以。需要什么帮助？
Could you help me find something interesting?
你能帮我找些有趣的事情吗？
I'm sorry, but I'm really busy right now.
对不起，我现在真的很忙。

Chapter3

There's a great comedy on TV.
电视上在播一部优秀的喜剧。
Nah, I don't think so.
不，我不这么想。
Because I want to go out tonight.
因为今天晚上我想出去。
We could go out for a drink or see a movie.
我们可以出去喝酒或者去看电影。
What else is going on?
还有其他什么活动吗？
How about trying that new French restaurant?
去新开的那家法国餐厅尝尝怎么样？

Chapter4

How much are tickets?
票多少钱一张？
What's your address?
你们的地址是什么？
Do you have a website?
你们有网站吗？
Are tickets still available?
还有票吗？
What time is the next show?
下场表演是什么时候？
Can you give me some information?
你能给我一些信息吗？
Can I buy tickets online?
我能在网上购票吗？

Unit2

Chapter1

What does she look like?
她长什么样？
She has a great smile.
她笑起来很迷人。
What color are her eyes?
她的眼睛是什么颜色？
She has big, brown eyes.
她有一双大大的褐色眼睛。
What does your new colleague look like?
你的新同事长什么样子？
He's tall and has brown hair.
他个子高高的，褐色头发。

Chapter2

How are you two doing?
你们两人还好吗？
We're not doing very well.
我们过得不怎么样。
What do you and your partner do for fun?
你和你的配偶平时放松时做什么？
We spend time taking nice walks.
我们会花时间散散步。
How are you and your boss doing?
你和你的老板关系怎么样？
Are you having trouble?
你们之间有矛盾吗？
We're okay, I think.
我觉得我们很好。

Chapter3

I think she's really hardworking.
我认为她工作非常努力。
So do I.
我也这样认为。
Neither do I.
我也认为不是。
Do you think Owen's disorganized?
你认为 Owen 缺乏条理吗？
What about you?
你呢？
I'm a good team player.
我是优秀的团队合作者。

Unit3

Chapter1

How was the wedding?
婚礼怎么样？
It was such a great day!
那天是个很好的日子！
What did you do in the evening?
你们晚上做了什么？
We had an amazing party.
我们举办了一场精彩的派对。
What time did the party finish?
派对几点结束的？
Two o'clock in the morning.
凌晨两点。

Chapter2

How was your weekend?
周末过得怎么样？
Great! We drove down to Los Angeles.
很棒！我们开车去洛杉矶了。
Anyway, we had a great time!
不管怎么说，我们过得很愉快！
By the way, how's Natalie?
顺便问一下，Natalie 还好吧？
She still has a cold.
她感冒还没好。
I'm sorry to hear that.
听到这我很难过。
That reminds me. We're having a party next weekend.
我想起来了，我们下周末打算办一场派对。

Chapter4

I got my hiking boots.
我找到了我的登山鞋。
What did you do?
你做了什么？
I can't believe it!
我不敢相信！
Something really scary happened on the fourth day!
第四天发生了一件很可怕的事情！
How long was your trip?
这次旅行你们去了多久？
Really? What happened?
真的吗？发生了什么事？

Unit4

Chapter1

Her grandfather died last year.
她的祖父去年过世了。
He graduated from Boston University last year.
他去年毕业于波士顿大学。
She was born in 1985.
她生于 1985 年。
We're celebrating her retirement tonight.
今天晚上我们为她退休庆祝。
He's married and has two children.
他结婚了，有两个孩子。
He's married and has two children.
他结婚了，有两个孩子。

Chapter2

She made a lot more money when she got promoted.
她升职后赚得钱多了很多。
He was pretty angry when he got fired.
他遭解雇时非常气愤。
When they get old, they want to live by the sea.
他们老了后想到海边住。
When he got divorced, he sold the house.
离婚后，他把房子卖了。
She was 28 years old when she bought that car.
她在 28 岁时购买了那辆车。
When Evan got a job, he moved into an apartment.
Even 找到工作后，搬进了一间公寓。

Chapter3

After he moved away from home, he fell in love.
离开家乡后，他坠入了爱河。
He traveled abroad after he graduated.
他毕业后出国旅行。
After I got promoted, we got a new house.
在我升职后，我们买了新房子。
Our son was born a year after we got married.
我们的儿子在我们结婚一年后出生。
She retired after 35 years in the company.
她在那家公司工作 35 年后退休了。

Chapter4

I'm here for a 1 o'clock appointment.
我来赴一点钟的约会。
Thank you for the opportunity.
谢谢您给我这次机会。
One of my strengths is that I work well on a team.
我的一个优点是和团队合作融洽。
One of my weaknesses is that I try to do too much.
我的一个缺点是想做太多事情。
I'm looking for more challenging work.
我想找更有挑战性的工作。
The start date works for me.
入职时间对我来说没问题。

Unit5

Chapter1

The start date works for me.
入职时间对我来说没问题。
Wonderful! That reminds me - Bill finally got promoted.
太好了！这提醒我了 - Bill 终于升职了。
Wonderful! That reminds me - Bill finally got promoted.
太好了！这提醒我了 - Bill 终于升职了。
Wonderful! That reminds me - Bill finally got promoted.
太好了！这提醒我了 - Bill 终于升职了。
Guess what? Jordan just got her design degree!
猜猜怎么了？Jordan 刚拿到了她的设计学位！
Guess what? Jordan just got her design degree!
猜猜怎么了？Jordan 刚拿到了她的设计学位！
You're having a housewarming?
你打算办个暖屋会吗？
What does your schedule look like?
你的日程怎么样？
Oh, that weekend's no good. Sorry!
哦，这周末不行。对不起！
We're having some people over next weekend.
下周末我们打算邀请一些人来家里吃饭。
I can probably come. Let me talk with Samantha.
我很可能会来。让我跟 Samantha 说说。
Thanks - I'd be delighted.
谢谢 – 荣幸之至。

Chapter2

Can I take your jacket?
我来帮你拿外套吧？
Can I get you something to drink?
想喝点什么吗？
Welcome! I've missed you.
欢迎光临！我好想你。
You can put your things over here.
你可以把你的东西放在这里。
Please come in.
请进。
Make yourselves at home.
不要拘束。
Congratulations! I'm really happy for you.
恭喜！我真为你感到高兴。
To your retirement. Cheers!
祝贺你退休。干杯！
That's terrible!
太糟了！
To your new job. Cheers!
为你的新工作。干杯！
It's totally crazy.
简直不可思议。

Chapter3

Your party was wonderful.
你的派对很精彩。
I'm glad you enjoyed it.
你喜欢我很高兴。
We had a great time.
我们过得很愉快。
It was so nice to see you again.
我们非常高兴又见到你。
It was fun to see you.
很开心见到你。
Do you have everything?
你东西都拿了吗？
Next time, it's our turn to host.
下次我们来办。

Chapter4

I had a really good time.
我过得很愉快。
It was really fun.
真的很有趣。
I really enjoyed myself.
我玩得非常开心。
It was great!
非常棒！
I had a lot of fun.
我玩得很高兴。
I hope to see you again.
我希望再次见到你。

Unit6

Chapter1

It gets really windy in spring.
春天风真得很大。
It snows a lot in winter.
冬天常常下雪。
It's foggy in the morning and sunny in the afternoon.
早上有雾，下午天晴。
It can get to about 65 degrees.
温度能升到 65 度左右。
Winter is cold and rainy.
冬天寒冷多雨。
It gets cooler in fall.
秋天气候更凉爽。

Chapter2

I'll help you pay for the vacation.
度假的费用我会帮你出。
Are you sure about that?
你确定吗？
Josephine said New York isn't very expensive.
Josephine 说纽约不是很贵。
OK - if she says so.
好的-如果她这样说的话。
I'll probably go camping.
我可能会去露营。
Camping?
露营吗？

Chapter3

Bon voyage!
一路顺风！
Have a good flight.
乘机旅途愉快！
Don't worry about anything.
什么都不要担心。
Call me when you get there.
到了给我打电话。
Have a wonderful trip!
旅途愉快！
Drive safely!
小心开车！

Chapter4

I put on a sweater to keep warm.
为了御寒，我穿上了一件毛衫。
In order to pay for my study, I took a weekend job.
为了支付我的学业，我找了一份周末的工作。
I studied every night to pass my exams.
为了通过考试，我每天晚上学习。
It was raining, so I took an umbrella.
在下雨，所以我带了一把伞。
I exercise four times a week so that I stay healthy.
我每周锻炼四次，所以我身体很好。
I went to bed early because I was tired.
我睡得很早，因为我很累。