《论语》之旅
第59天:《论语》中的仁(48)
子曰:“由也,女闻六言六蔽矣乎?对曰:“未也。”“居!吾语女。好仁不好学,其蔽也愚;好知不好学,其蔽也荡;好信不好学,其蔽也贼;好直不好学,其蔽也绞;好勇不好学,其蔽也乱;好刚不好学,其蔽也狂。”《论语•阳货》
译文:孔子说:“ 仲由!你听说过六种品德和六种弊病吗?”子路说:“没有。”孔子说:“坐下!让我告诉你。爱好仁德却不爱好学习,它的弊病是容易受人愚弄;爱好智慧却不爱好学习,它的弊病是言行放荡;爱好诚信却不爱好学习,它的弊病是被人伤害;爱好直率却不爱学习,它的弊病是说话刻薄;爱好勇敢却不爱学习,它的弊病是导致祸乱;爱好刚强却不爱好学习,它的弊病是胆大妄为。”
女同“汝” ,你。六言:六句话,此处实际上指的是六种品德(仁、智、信、直、勇、刚)。六蔽:六种弊病。居:坐。语:告诉。愚:受人愚弄。知通“智”,智慧,聪明。荡:放荡。贼:伤害。绞:说话尖刻。
六种好的品德,如果不加强学习,不能应用得当,仍然有重大的弊端。孔子重视学习,提醒人们善用理性的力量,以便走在人生的正途上。
孔子勉励大家要爱好学习!