玻儿解释是要把这两量子理解为从未分开过来看量子纠缠,因为一切信息传递不可能超过光速,施一公是学生物的,文中主要目的想要展示生物体在微观层面的量子现象,其实没有意义,万物在微观层面都是一样的量子现象,而且通常来说微观层面的量子现象和宏观层面的物理表现是没有关系的,所以量子现象可实验,但即使对于量子力学大牛来说都是颠覆认知的,因为这种微观和宏观之间的断裂。但是就如薛定谔的猫这个思想实验,把微观的量子现象和猫的宏观生死联系起来一样,植物的光合作用这种宏观的生理现象要由量子现象解释,这在2014年的一篇论文里首次被阐述,所以施一公要谈生物学和量子力学关系,最为恰当是举这个例子。这样既能展示他作为生物学家的知识广博,也可很好体现他的逻辑核心,举量子纠缠实在不是个好主意,就像现在也有中科院末流物理学家说量子力学完美和佛学相遇一样。
另外说一下在普朗克常量尺度下的微观层面能量张落是极为剧烈的,但这并不影响宏观层面上的稳定性,这种微观和宏观层面断裂恰恰让我们从伽利略,牛顿,到爱因斯坦的理论可以完美解释宏观尺度下的物理世界,但也因为如此现在物理学最大冲动就是统一广义相对论和量子力学,也就是给这个世界最终统一理论,同时囊括整个微观和宏观,目前最有希望的猜想就是弦论,有望完全统一电磁力,强力,弱力和引力,而不是用生物学,甚至佛学去解释量子力学,届时只能说佛学早就在哲学层面说过万物本自一体,因为统一理论能解释一切,也就说明了佛陀所说无我相,人相,众生相,寿者相,见诸相非相,即见如来。仅仅是哲学层面相遇