仓颉造字
【原文】故好书者众矣，而仓颉独传者，壹也；好稼者众矣，而后稷独传者，壹也。好乐者众矣，而夔独传者，壹也；好义者众矣，而舜独传者，壹也。倕作弓，浮游作矢，而羿精于射；奚仲作车，乘杜作乘马，而造父精于御：自古及今，未尝有两而能精者也。曾子曰：“是其庭可以搏鼠，恶能与我歌矣！”
【译文】所以爱好文字的人很多，而只有仓颉一人传世，因为他能统一于道；爱好庄稼的人很多，而只有后稷一人传世，因为他能统一于道；爱好音乐的人很多，而只有夔传世，因为他能统一于道；爱好正义的人很多，而只有舜一人传世，因为他能统一于道。倕制造弓，浮游制造箭，后羿专精于射术，奚仲管理马车，乘杜创作驾马车的方法，而造父专精于驾马车。由古至今，没有心意摇摆而能专精的。曾子说：“看他用来打节拍的小竹棍，可以用来搏打老鼠，又怎能和我一起唱歌呢？”
【作者】荀子（约公元前313年-公元前238年），名千里，字卿，战国时期中国儒家思想家。他出生于鲁国临淄（今山东淄博市），是儒家学派的代表人物之一。荀子的思想与孟子的性善观相对立，他主张“性恶论”，认为人的本性自私、贪婪、好斗。然而，他同时强调通过教育和政治来规范人性，培养出善良的品质，提出“性本恶而道制善”的理念。
【延伸】古有“轩辕黄帝的史官仓颉在谷雨时节创造出了中国最原始的象形文字”的传说，为纪念这位“中华文字始祖”，联合国将每年4月20日定为“中文语言日”。这句名言体现了荀子对仓颉专心于文字研究的赞叹和欣赏。
《淮南子·本经》中记载：“昔者仓颉作书，而天雨粟，鬼夜哭。”译文：过去仓颉创造了文字，使得老天降下谷雨，鬼被惊得神夜夜啼哭。形容仓颉造字的意义惊天地泣鬼神。
