今天我们继续浏览神奇的西山，第四山系中的几座山。
【原文】北百七十里，曰申山，其上多穀、柞，其下多杻、橿，其阳多金、玉。区水出焉，而东流注于河。
【译文】向北一百七十里有座山，名叫申山，山上有很多构树和柞树，山下生长着许多杻树和橿树，山的南面有很多金和玉。区水发源于此山，向东流入黄河。
【原文】北二百里，曰鸟山，其上多桑，其下多楮，其阴多铁，其阳多玉。辱水出焉，而东流注于河。
【译文】向北二百里有座山，名叫鸟山，山上长着很多桑树，山下长着很多构树，山的北面有很多铁矿石，南面有很多玉石。辱水发源于此山，向东流入黄河。
【原文】又北百二十里，曰上申之山，上无草木，而多硌石，下多榛、楛，兽多白鹿。其鸟多当扈，其状如雉，以其髯飞，食之不眴目。汤水出焉，东流注于河。
【译文】再向北一百二十里有座山，名叫上申山，山上不长草木，却有很多大的石头，山下长着很多榛树和楛树，山里的野兽多是白鹿。山里的鸟多为当扈，这种鸟的形状像野鸡，它借助自己长长的胡子飞翔，人们吃了它的肉，可以使眼睛不昏花。汤水发源于申山，向东流入黄河。
【原文】又北百八十里，曰诸次之山，诸次之水出焉，而东流注于河。是山也，多木无草，鸟兽莫居，是多众蛇。
【译文】再往北一百八十里有座山，名叫诸次山，诸次水发源于此山，向东流入黄河。在这座山上，长着很多树，不长草，也没有鸟兽栖居，但有很多不同种类的蛇。
【原文】又北百八十里，曰号山，其木多漆、棕，其草多药、虈、芎䓖。多汵石。端水出焉，而东流注于河。
【译文】再向北一百八十里有座山，名叫号山，山里生长的树木多是漆树、棕榈，山上长的草多为白芷、虈草、川芎。山中有很多汵石。端水由此山发源，向东流入黄河。
【原文】又北二百二十里，曰盂山，其阴多铁，其阳多铜，其兽多白狼、白虎，其鸟多白雉、白翟。生水出焉，而东流注于河。
【译文】再往北二百二十里有座山，名叫盂山，山的北面有很多铁矿石，南面有很多铜矿石，山中的野兽多为白狼和白虎，山上鸟类多为白雉和白色的长尾野鸡。生水发源于盂山，向东流入黄河。
西山的这几座山比较清净，相对没有太多的事物。但是，有几座山还是很丰富的，无论是鸟兽，还是矿石，都与众不同。
#day166 淡香雅静｜终身学习践行者｜每日一记，坚持记
