【原文】名利与生死
透得名利关，方是小休歇；透得生死关，方是大休歇。
【译文】看透名利这一关，只能获得小休息；看透生死这一关，才能获得大休息。
“天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往。”试看古往今来，有几人能看破红尘，摆脱名利的羁绊？当然，对名利的追逐名利不择手段，那只会害人害己，徒增生活的烦恼。其实，快乐并不在于名利二字，以名利所得的快乐求之甚苦，短暂易失。所以，智者看透了这一点，宁愿求取心灵的自由祥和，而不愿成为名利的奴隶。生与死，这是人人都要面临的问题，所谓人固有一死。面对生死关头，人们难免心怀恐惧，但是仔细思量，人生百年也不过是世间的匆匆过客，“生亦何欢？死亦何哀？看的透名利，心灵就会减少烦恼；看得透生死，还有什么烦恼可言呢？”
