2018-05-12 雅思阅读译文回译 (通过批改网校对一次)

Regardless of adults or children, they are always confronted with such coverages, that is , the tropical rainforest has been vanishing in a surprising speed. For example, it 's easy for children to understand a kind of graphic illustration, namely. Facing with the frequent and vivid media coverages, children are able to form a series of ideas about the rainforests without any formal education: about what and where they are, and why they are important, and what endangers them, etc. Obviously, these views might be erroneous.

Many studies indicate that children harbour misconceptions on the scientific knowledge learnt at school, and the misconceptions are not isolated, but incorporated with multifaceted, organised and conceptual structure, making ideas stronger, but some of the ideas selves are wrong, so that they are readily accessible to modification. These erroneous ideas are formed by the information from the public media. Sometimes the original information is also false. Schools seem to don't give children an opportunity to re-express their viewpoints, so that the teachers and other students cannot help them test and correct these erros.

Although the media make lots of coverages about the destruction of rainforests, there exists fewer of the information concerning children' relevant ideas. Therefore, the purpose of the study contemporarily is to start provide teachers such information to help them design teaching strategies to build good views upon the students and displace their misconceptions, launching the programs in environmental studies at school.

The study surveys the scientific knowledge and attitudes of children towards rainforests. It requires some students at the secondary school to fulfill a questionaire containing five open-form questions. As for the first question, the commonest response to it is the description of the term of "rainforest".Some children describe it as a wet or hot place. The second question is about the geographical location of the rainforest, and most of response refers to continents or countries: Africa(43%), South Africa(30%), Brazil(25%). And some children gave more common response like "near equator".The third is concerned with the importance of rainforest. The 64% of pupils said that the rainforest provides animals habitats, and fewer of them mentioned that it provides plants habitats, and a little mentioned the indigenous population in this area, in which more girls (70%) than boys (60%) regard it as the home animals.

Similarly, in lower level, more girls(13%) than boys(5%) thought that rainforests provide human beings habitats. These viewpoints are consist with the precious results of the studies about the development and conservation of rainforest, which suggests that girls show more sympathy to small animals.And their ideas are more readily based on animals rather than human beings.

The fourth question refers to the courses of rainforest destruction.Encouragements are that more than 59% of pupils draw it to the human activities, even some use "us" to connect the two parts. Approximately 80%of pupils give blame to the logging activities.

10% of pupils made a mistake that acid rain is destroying the rainforests, and other 10% pupils thought pollution is the main cause. It seems that students mix the causes of rainforest destruction with the destroyed reasons of west forests. 40% pf [u[ils thought that the tropical rainforests provide people with oxygen. In some way, such a response contains a misconception that the vanishing of rainforests will reduce the oxygen in the atmosphere, which leads to unsuitable air for human beings.When it comes ro the significance of rainforest conservation, most of students think that human beings can not survive without rainforests. Only 6% of pupils mentioned that the disappearance of rainforest will cause the global warming.With reference to the extensive coverages about this issue from media, such a result surely beyonds our imaginations. And some students thought that it doesn't matter whether we protect rainforest or not.

The result suggests that some ideas obviously count more in the pupils' ideas about rainforest. On some issues, for example, they said that rainforests are the habitats of plants, animals, and human beings, and the relationship between climatic change and rainforest destruction. The responses from pupils indicate that they have misconceptions on some basic scientific knowledge.

The answers of students cannot figure out that they understand the complex causes of rainforest destruction. In other words, there are not any signs indicating they know the significance of rainforest to people and behind which the social, economic, political factors exist. However, it encourages us that some studies similar to the environmental ones indicate that children have acquired the abilities to appreciate, realise and remark the contradictive viewpoints. And environmental education is sure to provide a platform for developing such skills, which will surely make a positive effect on these future decision-makers.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 219,753评论 6 508
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 93,668评论 3 396
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 166,090评论 0 356
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 59,010评论 1 295
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 68,054评论 6 395
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 51,806评论 1 308
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 40,484评论 3 420
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 39,380评论 0 276
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 45,873评论 1 319
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 38,021评论 3 338
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 40,158评论 1 352
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 35,838评论 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 41,499评论 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 32,044评论 0 22
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 33,159评论 1 272
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 48,449评论 3 374
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 45,136评论 2 356

推荐阅读更多精彩内容