场景5：

外景·市政府地铁旁的街道——黄昏

长长的街道上一排一模一样的棕石房子中。有一个已经变成了断壁残垣。一群记者和摄影师没什么热情的在周围晃荡，带着渺茫的希望期待有什么事情会发生。一位记者正跟随着一个看上去兴致勃勃的中年人进行采访。

目击者

——它就像……就像一阵风！或者像……像，但是是黑色的。我还看到了它的眼睛，白色发光的眼睛……

记者（毫无表情，手上拿着记事本）

——一阵风……有眼睛……

目击者

——就是一大团黑色的东西，最后它就在这里俯冲到地底了，我对天发誓！就在我眼皮子底下冲到地球里了。

推近：波西瓦·葛雷夫走近被摧毁的房子。

葛雷夫：衣着讲究、帅气逼人的中青年，与他周围的人格格不入。他相当严谨，把自己裹得紧紧地，全身围绕着一种强烈的自信感。

摄影师（低声）

你有什么消息吗？

记者（低声）

就黑色的风啊那些。

摄影师

那就是气流那一套呗，或者电流啥的。

记者

哎，你想喝点什么不？

摄影师

不了，我戒酒呢。我跟玛撒保证过一定要戒掉的。

起风了，风伴随着尖锐的咆哮声在这栋楼房周围盘旋，葛雷夫饶有兴致的看着。

突然，一系列的爆裂声从街上响起。所有人都扭头看向声音的来源——一道墙断裂开来，地板上的碎石像是地震前一样被震得爆裂开，从建筑物上飞出，摔落在路中央。这次震动相当快，而且相当猛烈，以至于路上的行人和车都被震得飞了起来。

这股神秘的力量冲向天空，在城市中盘旋，从各种小巷子里钻进钻出，最终冲进了地铁站。

推近：葛雷夫仔细检查着街道的受损程度。

从地底迸发出一声掺杂着哀嚎的吼叫声。

场景6：

外景·纽约街道——白天

从纽特的步伐我们可以看出一种与周围人节奏不搭的“巴斯特·基顿”式韵律。他手中紧握着一张指路用的纸，像个考察官一样四下打量着这个陌生的世界。

场景7：

外景·另一条街，城市银行门口的台阶上——白天

纽特被嘈杂的叫喊声吸引住了，走向“新慈善礼拜堂协会”的集会处。

玛丽·卢·巴波，一位穿着20年代清教徒服饰的英气的中西部妇女，站在城市银行门口台阶上的一小阶上，诚挚的诉说着。在她身后，站着一个挥舞着旗帜的男子，旗帜上纹饰着这个组织的徽章：一双在红黄相间的火焰中高举着断裂的魔杖的手。

玛丽·卢（对着集合过来的拥挤的人群）

……整个城市都被人类所发明的“珠宝”弄的金碧辉煌的！电影院，汽车，无线电，电灯——都在用耀眼的光来迷惑我们！

纽特放慢脚步，观察着玛丽·卢，像是观察着一个从来没见过的物种：并不是评判性的，仅仅是出于好奇。旁边站着缇娜·戈德斯坦，她头上的帽子戴得低低的，领子向上翻起，她正在啃一只热狗，上唇被芥末酱染得脏兮兮的。纽特在靠近人群的时候不小心撞到了她的身上。

纽特

哦……真抱歉。

玛丽·卢

有光的地方就有黑暗，我的朋友们。有某个东西正潜伏在我们的城市里，它出来把城市破坏殆尽再消失的无影无踪……

雅各布·科瓦尔斯基小心翼翼的穿过马路走向拥挤的人群。他穿着一身不太合身的西服，提着一只破旧的棕色皮箱。

玛丽·卢（离屏）

我们必须战斗——加入我们，第二礼拜堂，加入我们的战斗！

雅各布试图在集会的人群中找条路出来，他推开了缇娜。

雅各布

抱歉，小姐，我只是想去银行，抱歉，让我过去……

雅各布被纽特的箱子绊了一跤，立马从屏幕上消失了，纽特把他拽了起来。

纽特

抱歉，我的箱子……

雅各布

没什么大事。

雅各布继续挣扎着走向玛丽·卢脑袋后面的银行。

雅各布

抱歉！

纽特这边的动静引起了玛丽·卢的注意。

玛丽·卢（对纽特，妩媚地）

你，我的朋友！是什么风把你吹来见我的呢？

纽特惊讶地发现自己似乎成了视线的焦点。

纽特

啊……我只是……路过……

玛丽·卢

你是一位探求者么？一位寻求真相的探求者？

一拍

纽特

我觉得我更适合当追球手，讲真。

（原文中探求者为Seeker，与找球手英文相同）

角度对准：人们进出银行。

一位穿着讲究的男士把一枚一角硬币弹到台阶上坐着的乞丐面前。

推近：一角硬币下落慢镜头。

玛丽·卢

听我一言，留心我的警告……

角度对准：从纽特的箱子盖缝里伸出一只小爪子。

角度对准：硬币落在台阶上，发出一声叮当响。

角度对准：小爪子正试图打开箱子。

玛丽·卢

……如果你想笑的话就试试吧：巫师就在我们之中！

玛丽·卢收养的三个孩子——已成年的克雷登斯和雀丝蒂，还有一个八岁的小女孩莫蒂斯提正发着传单。克雷登斯看上去是那种内向问题又多的孩子。

玛丽·卢（离屏）

我们必须为了我们的孩子而一起战斗下去！为了我们的明天！（对纽特）你觉得怎么样，朋友？

正当纽特看向玛丽·卢的时候，他眼睛的余光瞟到了一个小东西，迅速把他的注意力拉了过去。那是一只嗅嗅，一个长着鸭嘴兽型嘴巴的像是鼹鼠的，黑乎乎毛茸茸的小家伙。它正坐在银行的台阶上，偷偷的将乞丐装满钱的帽子迅速拉到人们看不到的柱子后面。

（嗅嗅Niffler，又名泥伏雷。是不列颠一种会掘地的动物。这种动物全身覆盖着黑色绒毛，鼻吻较长，对一切闪闪发光的东西都特别偏爱。妖怪们经常饲养泥伏雷来挖掘地下深处的财宝。虽然泥伏雷性格温和，甚至对你温情脉脉，但它对你的财物会造成破坏，所以千万别养在家中。泥伏雷生活在自己的巢穴中，一般在地下二十英尺的地方，一窝产崽六至八只。）

纽特整个人都震惊了，他低头看了看自己的箱子。

推近：嗅嗅着急忙慌的将乞丐的钢镚铲进自己肚子上的育儿袋里。它抬头看看，发现纽特正盯着它看，忙把剩下的钢镚一股脑扫起来，然后连滚带爬的冲进了银行。

纽特猛地惊醒，冲上前。

纽特

抱歉。

角度对准：玛丽·卢看上去对纽特并不太在意她所说的话而有些困惑。

玛丽·卢（离屏）

巫师就在我们之中。

角度对准：缇娜穿过人群，惊讶地望向纽特。