卡尔维诺对经典的定义

让我们来看看,卡尔维诺对经典的定义,然后闭上嘴巴,寻找自己眼里的经典,去读吧。

为了清晰起见,本文只摘录了卡尔维诺原文中的定义部分,中间的论述略去,有需要的朋友可以阅读原文。

一、经典是那些你经常听人家说“我正在重读”而不是“我正在读”的书。

二、经典作品是这样一些书,它们对读过并喜爱他们的人构成一种宝贵的经验;但是对那些保留这个机会,等到享受他们最佳状态来临时才阅读他们的人,他们也仍然是一种丰富的经验。

三、经典作品是一些产生某些特殊影响的书,它们要么本身以难忘的方式给我们的想象力打下印记,要么乔装成个人或集体的无意识隐藏在深层记忆中。

四、一部经典作品是一本每次重读都像初读那样带来发现的书。

五、一部经典作品是一本即使我们初读也好像是在重温的书。

六、一部经典作品是一本永不耗尽它要向读者说的一切东西的书。

七、经典作品是这样一些书,它们带着先前解释的气息走向我们,背后拖着他们经过文化或多种文化(或只是多种语言和风俗)时留下的足迹。

八、一部经典作品是这样一部作品,它不断在它周围制造批评话语的尘云,却也总是把那些微粒抖掉。

九、经典作品是这样一些书,我们越是道听途说,以为我们懂了,当我们实际读它们,我们就越觉得它们独特、意想不到和新颖。

十、一部经典作品是这样一个名称,它用于形容任何一本表现整个宇宙的书,一本与古代护身符不相上下的书。

十一、“你的”经典作品是这样一本书,它使你不能对它保持不闻不问,它帮助你在与它的关系中甚至在反对它的过程中确立你自己。

十二、一部经典作品是一部早于其他经典的作品;但是那些读过其他经典作品的人,一下子就能认出它在众多经典作品的系谱中的位置。

十三、一部经典作品是这样一部作品,它把现在的噪音调成一种背景轻音,而这种背景轻音对经典作品的存在是不可或缺的。

十四、一部经典作品是这样一部作品,哪怕与它格格不入的现在占统治地位,它也坚持至少成为一种背景噪音。

                                 引自卡尔维诺 《为什么读经典》译林出版社 黄灿然 李桂蜜 译
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 在卡尔维诺的《为什么读经典》书中,卡尔维诺提出14条“经典”作品的定义: 001经典是那些你经常听人家说“我正在重...
    墨丘利Mercuriu阅读 7,122评论 0 2
  • 卡尔维诺:为什么要读经典作品 (黄灿然译) 让我们先提出一些定义。 一、经典作品是那些你经常听人家说“我正在重读…...
    琥珀经典阅读阅读 620评论 0 0
  • 连续二十几天超过凌晨入眠,连续第十天午夜开始飙泪,关上灯越黑暗越清醒,翻来覆去辗转难眠,头疼欲裂。今天是第一次崩了...
    风琴博物馆阅读 559评论 0 0
  • 刚刚又double confirm了一下群公告,发现要求至少写500字,强迫症的宝宝急忙来修改。 五点半挣扎起床,...
    九人焉阅读 230评论 0 0
  • 不得不承认又老了一岁,不得不承认还一无所成,不得不承认父母老了,不得不承认我还未长大,不得不承认还未有男友,不得不...
    丽L阅读 245评论 0 1