作者： Mandy 留学生在上海 Chill Club
[ 我曾经听到过有人问这样的问题：现在新一代年轻人出国后，是不是都被培养成了洋思想，都不会过中国传统节日了？或者也有人问：哎…你们是不是在国外就得过2月14日的西方情人节，不合适过传统七夕节了？]
并不是哦，相反的，反而我们很多留学生出了国后，开始更加重视自己国家的传统文化节日。所以，即便中西的传统节日中都有各自的情人节，作为同时融入着两种文化的留学生，我们不但会过西方的情人节，也会更加重视，并去好好安排我们自己的七夕节。
对于中国留学生来说，特别幸运的是，每年农历七月初七这一天，大部分都是阳历的八月份，如果没有Summer（暑期课程）的折磨，基本七夕节都是在放假期间。「Tip：简单介绍一下，Quater制的大学秋季一般在九月底开学，Unit制的大学秋季一般在八月底开学（在之后的文章中也会做一个详细的介绍）」这便给了许多留学小情侣们安排一次浪漫约会的好机会。
若是暑期回国，大多数小情侣们会选择一起安排一次浪漫旅行，那么暑期选择留在国外的学生们呢？我们更多会选择去安排一顿浪漫的晚餐。
都说国外好山好水好无聊，我不否认，确实比起国内，国外的生活会显得有些枯燥。但是他们的餐厅，不论从环境、菜品、音乐还是服务都是十分细致的，所以也能满足七夕的仪式感。
不只是七夕节，其实每个留学生在外都重视着每一个中国传统节日。我记得在我出国的第一年，那是我长那么大以来第一次没有在家过春节，在春节的这个时候，一般国外的大学都刚开始Winter（冬季课程）或Sping（春季课程）「Tip：Winter与Spring是取决于大学是Quater制还是Unit制」，除了不放假，还有一大堆assignment（任务）、quiz（小测）、homework（作业）等等，等着我们去完成。
我记得第一个在国外的春节是一个周三，明知道第二天还有课要上，晚上还有作业要完成，我们还是选择一起在客厅包饺子吃饺子，等待春节联欢晚会，跟亲人朋友贺岁拜年，我所在的城市洛杉矶，跟北京时间相差15-16小时，春节联欢晚会的直播，对于我们来说是在凌晨4点，但是我们还是忍着困等到了直播，并且在北京时间0：00跟家人朋友拜年、发红包、收红包。
我也记得当时爸妈问我，"第一个在国外的年过的怎么样。"
我出国进机场的那一天都没掉一滴眼泪，而除夕那天却哭的不成样子。
我说：“春节联欢晚会太好看了，我想家了”。
不光是我，每当传统节日到来的时候，总能看见很多留学生打电话和发信息，思念自己的亲人以及家乡。另外，我们也会遵循传统文化：中秋节的时候，我们会互相赠送月饼；国庆的时候，我们会祝祖国生日快乐；端午节的时候，我们放天灯，举办赛龙舟的活动；元宵节的时候，我们一起煮汤圆，祝大家团团圆圆。也许只有真正出了国后，我们才开始慢慢理解什么是“每逢佳节倍思亲”。留学生是融入着两种文化，但留学生是中国人，是中国的代表，更是中国文化的传播者。
在华人区，特别是春节的时候，也能看见有华人舞狮。在每个学校中，也有中国学生会一起举办校园的春节联欢晚会，因为加州不允许私自放鞭炮，很多华人便用仙女棒/烟花棒满足过年的仪式感，也能在华人区住宅区看见很多人贴春联，中国超市也会卖很多年货，比如旺旺春节大礼包。很多留学生会选择在这一天旷课，甚至有一个美国教授问：“为什么这一天少了那么多中国学生”。没错，这是我们自己给自己放的春假。
也许，很多外国人可能并不理解我们在干什么，大概这就是我们表达爱国的方式，不过欣慰的是，更多西方人开始了解到东方的节日，Google也会在每一年的春节设计关于十二生肖的logo，奢侈品品牌也会出中国新春系列，甚至发起了红包，所以，我相信有一天，西方人一定能了解更多关于中国的传统节日。
