了不起的盖茨比是昨天才看完的,写的很细致又是译本,读起来有点费劲,但有时间真值得慢慢品尝。虽然中西方社会文化观念各方面存在较大差异,增加了阅读和理解难度,但故事里细致的场景和丰富的人物心理刻画,即便跨越了地域和年代,仍可以感同身受。
与盖茨比有关的这浮华时代的苍凉爱情故事,刚看完怅然若失又如骨鲠在喉,难受了好一阵子。如果中国也有盖茨比,那应该是在民国,也是那个短暂浮华繁荣纸醉金迷荡气回肠而又各路人物辈出的时代,也是那个还追求执着的爱情幻像又脱离不了这活脱脱五颜六色富贵荣光生活的时代,还是那个渴望摆脱阶层束缚而个人爱情又必须让步于国家社会命运的时代……当然巧合的是,盖茨比生活的时代也刚好便是我们的民国时代。
民国盖茨比的出生也是平淡无奇,可以是张家李家王家任何一个普通之家的小男娃,连公子哥都算不上。晃荡游戏的人生初年里总如不系之舟漂摇不定却又感觉未来无限可能。小蝼蚁也有大运气,那个时代经常书写传奇。他比不得杜月笙遇见黄金荣,一路顺遂显赫荣光,但,最终,他也应该有一个辉煌的出场,至少也是在某个名媛富贵辈出的城市里。
他没有遇见黄金荣,只得到一张通往名媛和富贵结交的通行证,那么,这也足够了,足够他邂逅那一眼误终身的心头朱砂。
但通行证也仅仅只是是通行证,民国盖茨比也会在那个稍显动荡和浮华的年月里与他的朱砂美人擦肩错过,徒留他一生的追忆、遗憾、不甘、错觉和永恒的美感。
因着这永恒的错觉美感和不甘,他也会短暂而辉煌的回归,他仍是当年那个青涩固执自命不凡又看的清自己位置的大龄青年,他仍把那富贵烟尘气里的阔太太雾里看花地是心头的美人尖。
爱不爱这个人本身其实可能也真无所谓,可是,他放不下的是为了这镜中花水中月的爱而生出方向和力量的人生海海。
民国盖茨比也会在这个恰到好处的因缘际会里稍显突兀和遗憾地死去,带着他永恒的爱和爱而不得。于他自己,他觉得是完成仪式般成全。
可是啊,把爱情来当主食的民国盖茨比,也只会是多上演了一幕春梦了无痕的戏剧而已。看台下,有他曾经的朱砂美人,磕着瓜子,连一滴清泪也不予的了。