一条河,
流不尽的汗水在浇灌。
死去的故旧,
在海的沉积里腐烂。
不在看见死火在燃烧――
静静的河畔。
夜来了,
使风筝隐匿了行迹,
断线而离去。
在夜的寒着里离开故乡的小溪――
死在田野和山林里,
无息的流涕。
也许夜已笼罩了河泽山林,
但,曙或许还能回到这里,
使黄昏的时候――
杜鹃不在哭泣。
一条河,
流不尽的汗水在浇灌。
死去的故旧,
在海的沉积里腐烂。
不在看见死火在燃烧――
静静的河畔。
夜来了,
使风筝隐匿了行迹,
断线而离去。
在夜的寒着里离开故乡的小溪――
死在田野和山林里,
无息的流涕。
也许夜已笼罩了河泽山林,
但,曙或许还能回到这里,
使黄昏的时候――
杜鹃不在哭泣。