月光巷阅读笔记

图片发自简书App

第62篇日记。

1.「paper」:我们常见的意思为纸张,这里为纸币。

原句:“what about the bit of paper you’ve so carefully stitched into your waistcoat lining?”

2.「black」:我们常见的意思是黑色,在这里是暗淡的,毫无希望的意思。

原句:No, I did not help him; but allowed a heavy curtain of silence to hang black and awesome between us.

1. do sb’s bidding 服从某人的要求

2. be accustomed to 习惯于……

3. be used to doing sth/be used to sth 习惯于做某事

4.pay for 为....付钱

5.On the contrary 相反的

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 第60篇日记。 1. 「refrain」 :常见作动词表示“克制;抑制”,近义词「abstain」;但此处作名词,...
    橞在祺中阅读 3,880评论 0 0
  • 身边好多人包括我自己上学上傻了,大学毕业不想工作,不敢面对残酷的现实,一想到找工作,租房子一系列事就头大,所以...
    蘅烟旭阳阅读 3,012评论 0 0
  • 【兰心清语——那份欢喜】今天一天从早到晚不得空,刚把小贝贝哄着了觉,这会才得一会儿空闲。身为母亲,为儿为女的辛苦付...
    清怡荷上阅读 2,241评论 0 0
  • 练武功,解5 整三年,解3,3年说的是时间跨度吗? 眼观宽,,眼珠子解0,眼观六路解6,是暗示组六吗? 耳听全,耳...
    杰哥娱乐阅读 2,507评论 0 0
  • 不知道怎么回事就想吃肉了,但你要是问我想吃什么肉,我自己也不知道。这种就像灵感一样说来就来,其实昨天也才吃了炖鱼,...
    我从时光里来阅读 2,738评论 0 0

友情链接更多精彩内容