第五章 古典文化在教育中的地位
1.这种文学教育的基础,包括对传统的透彻理解,包括能认识到这条途径的大多数经验丰富的优秀教师们。
2.英国文学更为伟大,他更为丰富,更为深邃,更为精妙。
3.有勇气的人,心中必然充满信念。
没有诚实,哪来尊严。《教育漫话》:人类之所以千差万别,便是由于教育之故
4.你愿意用莎士比亚,其他的英语作家去交换泰伦提乌斯,普劳图斯和特立马乔的宴会吗?还有我们的幽默作家,谢里丹和狄更斯等。有水在毒辣拉丁作品时,像堵他们的作品那样开怀大笑。
5.当你的想象力可以为英国文学和法国文学增加罗马文化的背景时,那么你就打下了坚实的文化基础。
6.如果不能经常目睹伟大崇高,道德教育就无从谈起。对伟大崇高的认识是道德形成的基石。
7.对待每一项艺术工作,我们必须恰当的关注两个因素:尺度和速度。你用一个显微镜来观察罗马的圣彼得教堂,那么对她的建筑师是不公平的,如果你以一天五行的速度,来阅读《奥德赛》那么这部伟大的史诗也会变得枯燥无味。
8.知名学者聚会,如果引出翻译的话题,他们的情绪和情感表现,就像对着举止优雅的人谈论一个肮脏的话题一样。
9.精确,明确,独立的分析能力,是在整个语言学习中获得的主要收获。