注读《两般秋雨盫随笔》卷四442:韵兰(下)

既而长剑归时,大刀唱后。不惜黄金似土,来作缠头;岂知紫玉成烟,已伤委骨。用是怆怀珠璧,堕泪琼瑰。犹思人约黄昏,去年元夜;依旧门临碧水,今日桃花。早已平量恨海之波,待涸爱河之水矣。然而空谁非色,短岂殊修,使问天果属有情,得知己死可不恨。向使郎果金台终老,落拓梨园,玉籍长留,沉浮菊部。将春残杨柳,飘零京兆之眉;秋后莲花,憔悴昌宗之面。未必鬑鬑潘貌,能销黯黯江魂,则与为弥子瑕之色衰,毋宁作卫叔宝之看杀。而况樱桃一曲,芳名总在人间;霓羽千秋,旧谱已归天上。以视桃笙秋老,断袖先凉,萧瑟风悲,买丝谁绣者,一则名花似草,一则弱絮留萍,如彼如斯,孰得孰失?乃我友怜香情重,破璧神伤,缠绵则玉藕牵丝,惆怅而金荃赋什。顾或者谓终宵角枕,空生秋士之悲;一集香奁,究损冬郎之德。既蜂腰之中断,何雀脑之思深?岂知钗挂臣冠,宋玉原非好色;酒黏郎袖,欧公亦自多情。而况书剑漂零,檀槽知遇。岂有生前倚玉,曾留春帐之情;殁后沉珠,不吊秋坟之魄者乎?由是敷陈丽藻,抒写哀思,乞我弁言,题之卷首。化笔墨烟云而如画,请看北苑春山;悟迷离扑朔之非真,试读《南华·秋水》。”


〔试注〕

1、紫玉成烟:本指少女逝世。《搜神记》:“吴王夫差小女紫玉悦童子韩重,欲嫁之,不得,气结而死。重游学归知之,往吊于墓侧,玉形见,赠重明珠,因延颈而作歌。重欲拥之,如烟而散。”

2、委骨:抛弃的骸骨。南朝·宋·鲍照《芜城赋》:“东都妙姬,南国丽人……埋魂幽石,委骨穷尘。”

3、怆怀:悲伤。唐·李益《城西竹园送裴佶王达》诗:“怆怀非外至,沉郁自中肠。”

4、琼瑰:次于玉的美石。泛指珠玉。〔按〕与珠璧在这里同是珍贵的赠物意思。

5、人约黄昏,去年元夜:宋·欧阳修《生查子·元夕》 :“去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。”

6、门临碧水,今日桃花:门临碧水,或指桃溪。崔护《题都城南庄》:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”

7、短岂殊修:修短。长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。” 唐·杜甫《寄薛三郎中据》:“余今委修短,岂得恨命屯。” 明·郑若庸《玉玦记·梦神》:“念修短荣枯皆已定,要成仁取义,鸿毛视死何轻。”

8、金台终老:金台,金砌的台;华美的台。借指戏台?或指燕都北京。

9、玉籍:本指仙人的名籍。唐·温庭筠《感旧陈情五十韵献淮南李仆射》:“玉籍标人瑞,金丹化地仙。” 前蜀·韦庄《送福州王先辈南归》诗:“名称玉籍仙坛上,家寄闽山画障中。”《群音类选·青莲记·明皇游月宫》:“使丹臺玉籍名无有,今日方知差谬。”

10、菊部:宋高宗时宫中伶人有菊夫人者,人称“菊部头”。 宋·周密《齐东野语·菊花新曲破》:“思陵朝,掖庭有菊夫人者,善歌舞,妙音律,为仙韶院之冠,宫中号为菊部头。”元·宋无《宫词》:“高皇尚爱梨园舞,宣索当年菊部头”。后因以“菊部”为戏班或戏曲界的泛称。

11、昌宗之面:张昌宗(?-705),小名六郎,定州义丰(今河北省安国市)人。武则天在位时期幸臣。《旧唐书·杨再思传》:“易之之弟昌宗以姿貌见宠幸,再思又谀之曰:‘人言六郎面似莲花;再思以为莲花似六郎,非六郎似莲花也。’其倾巧取媚也如此”。张昌宗行六,故云。后用为咏莲之典实。

12、鬑鬑:lián。须发长貌。清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录五》:“一僧坐北牖上,其面横阔,须鬑鬑如久未剃。”清·张德彝《随使法国记·燹后巴黎记》:“外国男子二十馀岁,髭须渐生,例不芟剃,听其鬑鬑。”

鬑鬑潘貌,能销黯黯江魂:?

13、弥子瑕:名牟,字子瑕,一说名瑕,卫之嬖大夫也。《韩非子·说难》:“弥子名瑕,卫之嬖大夫也。弥子有宠于卫。卫国法,窃驾君车,罪刖。弥子之母病,其人有夜告之,弥子轿驾君车出,灵公闻而贤之曰:‘孝哉!为母之故犯刖罪。’异日,与灵公游于果园,食桃而甘,以其余鲜灵公。灵公曰:‘爱我忘其口味以啖寡人。’及弥子瑕色衰而爱弛,得罪于君,君曰:‘是尝轿驾吾车,又尝食我以余桃者。’”(余桃典)

14、卫叔宝:卫玠(286-312年),字叔宝,小字虎,河东郡安邑县(今山西夏县)人,晋朝玄学家、官员,中国古代四大美男之一。

看杀卫玠,意思是卫玠被人看死。比喻为群众所仰慕的人。《晋书·卫玠传》:“京师人士闻其姿容,观者如堵。玠劳疾遂甚,永嘉六年卒,时年二十七,时驼提人谓玠被看杀。”

15、樱桃一曲:五代·李煜《一斛珠·晓妆初过》:“晓妆初过,沉檀轻注些儿个。向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破。  罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴。绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾。”

16、桃笙:桃枝竹编的竹席。《文选·左思·吴都赋》:“桃笙象簟”。 刘逵注:“桃笙,桃枝簟也,吴人谓簟为笙。” 苏轼《仇池笔记·桃笙》:“柳子厚诗云:‘盛时一失贵反贱,桃笙葵扇安可常。’不知桃笙为何物。偶閲《方言》:宋魏之间,簟谓之笙。乃悟桃笙以桃竹为簟也。”

17、买丝谁绣者:丝绣平原。《史记·平原君虞卿列传》:“平原君赵胜者,赵之诸公子也。诸子中胜最贤,喜宾客,宾客盖至者数千人。”唐 ·李贺《浩歌》诗:“不须浪饮丁都护,世上英雄本无主。买丝绣作平原君,有酒惟浇赵州土。”

18、破璧:破璧毁珪。璧、珪:均为玉。比喻破坏美好的东西。北魏·温鹏举《寒陵山寺碑》:“铜马竞驰,金虎乱噬,九婴暴起,十日并出,破璧毁珪,人物既尽。”

19、金荃赋什:金荃,《金荃集》,温庭筠的别集(已佚)。温庭筠,花间派鼻祖。

20、角枕:用角装饰的枕头。《诗经·唐风·葛生》:“角枕粲兮,锦衾烂兮。”明·凌蒙初《红拂记·第二出》:“则见他取角枕欹斜卧倒。更半支颐偃蹇频瞧。”

21、秋士之悲:《淮南子·缪称训》:“春女思,秋士悲,而知物化矣。”清·车以遵《蟋蟀》诗:“那能惊懒妇,秋士但增悲。”郑泽《题词》:“秋士每多悲,憭栗动哀响。”

22、一集香奁,究损冬郎之德:《香奁集》,唐代韩偓的爱情诗专集。韩偓(844-923),字致光,号致尧,小字冬郎,号玉山樵人,京兆万年(今陕西省西安市)人。晚唐大臣、诗人,“南安四贤”之一。韩偓作《香奁集》写男女之情,风格纤巧。对此历来评价不一。

23、蜂腰之中断,何雀脑之思深:?

24、钗挂臣冠:司马相如《美人赋》:“玉钗挂臣冠,罗袖拂臣衣。”

25、宋玉原非好色:见宋玉《登徒子赋》。

26、酒黏郎袖,欧公亦自多情:?

27、檀槽知遇:檀木制成的琵琶、琴等弦乐器上架弦的槽格。亦指琵琶等乐器。檀槽知遇,《琵琶行》典?

28、北苑春山:北苑指五代著名画家董源(?-962),字叔达,江南钟陵(今江西进贤西北)人。南唐中主时任北苑副使,故称“董北苑”。所画《春山图》。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 222,183评论 6 516
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 94,850评论 3 399
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 168,766评论 0 361
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 59,854评论 1 299
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 68,871评论 6 398
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 52,457评论 1 311
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 40,999评论 3 422
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 39,914评论 0 277
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 46,465评论 1 319
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 38,543评论 3 342
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 40,675评论 1 353
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 36,354评论 5 351
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 42,029评论 3 335
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 32,514评论 0 25
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 33,616评论 1 274
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 49,091评论 3 378
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 45,685评论 2 360

推荐阅读更多精彩内容