我们接着聊圆明园，今天说的是四十景之“曲院风荷”。
这个景区位于后湖的东面，福海的西面。是乾隆下江南看了杭州西湖的“曲院风荷”后，在圆明园仿建的。两者虽说名字相同，但景色相差很大。
杭州西湖的“曲院风荷”原名叫“麯院风荷”，原是南宋时期的一处酿酒作坊，四周遍植荷花，随风飘荡，莲叶田田，菡萏妖娆。乾隆的爷爷康熙南巡时路过此地，看到这里风景优美，非常高兴。当地官员见状，忙取来文房四宝，请皇帝留下墨宝。康熙也是一时兴起，提笔就写下了“曲院风荷”四个大字，结果把“麯”写成了“曲”。官员明知错了，也不敢说，还让人刻在景区。后来乾隆又到这里，看到爷爷的题字，就在刻石的背面写了一首诗“九里松旁曲院风，荷花开处照波红。莫惊笔误传新榜，恶旨崇情大禹同。”说爷爷不是笔误，是因为爷爷也像大禹一样讨厌酗酒，算是为爷爷扳回了面子。
回到京城后，乾隆在圆明园建“曲院风荷”时，这里没有酒坊，就用了爷爷当年题写的景名。景区的主体是曲院风荷殿宇，西部是佛楼“洛伽胜境”，南面有一个占地面积很大的人工湖泊，架在湖面上的是一座东西向的九孔石桥，桥的东、西各有牌楼，西边牌楼叫“金鳌”，东边牌楼叫“玉蝀”，在“金鳌”的西南河边，有一个坐西向东的三间屋宇，悬挂着乾隆书写的“四围佳丽”匾额。“玉蝀”的东边，有一座四方重檐小亭，叫“饮练长虹”。
乾隆的御制诗《曲院风荷》，写明了当年这里修建的原因和风景特色。诗序是这样的：西湖麯院为宋时酒务地，荷花最多，是有麯院风荷之名。兹处红衣印波，长虹摇影，风景相似，故以其名名之。全诗如下：香远风清谁解图，亭亭花底睡双凫。停桡堤畔饶真赏，那数余杭西子湖！
现在这里，新修了木桥回廊，九曲十八弯穿行莲叶间，每到夏天，湖水盈溢，莲叶接天，荷香满园。每年的七八月份，当圆明园举办荷花节时，这里也是一处赏荷花的好地方，大家如要前往，可以选择水路，坐船穿行于莲叶间，体会一下“芙蓉向脸两边开”“闻歌始觉有人来”的感觉；也可行走在新修的木桥上，俯身观看“莲出淤泥而不染，濯清涟而不妖”的君子美……
