' 一个旅客躺在床上被杀了？那一个旅客？'
' 一个美国人，一个叫——叫——'他查阅他面前的记录。' 雷彻特——没错——雷彻特？'
' 是的，先生，' 行李员喘着气
'波罗看着他，他像白色粉笔一样白。
' 你最好让那个人坐下来，' 他说，否则他可能会晕倒。列车长轻轻的动了一下，行李员在角落里坐下，双手掩面。
' 哦！' 波罗说，' 这很严重！'
' 这确实很严重。首先，谋杀——就其自身而言，是第一次水的災难。但是不仅如此，情况不正常。我们在这儿，静止不动。我们可能在这儿几小時——，不只是几小时——几天！另一种情况，我们经过的这些国家在火车上有警察，但是在南斯拉夫——没有，你明白？'
' 这是一个非常困难的位置，' 波罗说。'
' 糟糕的事情还在后头，康斯坦丁医生——我忘记了，我没有对你介绍——康斯坦丁医生，波罗说。'
