<p>提到对日本人的印象,大部分人肯定都会想到,日本人非常喜欢道歉。</p><p>
</p><p>为什么日本人会这么喜欢道歉呢?那么这期让我们来聊聊关于日本独特的道歉文化。</p><p>
</p><p>关于日本的这种道歉文化是怎么产生的呢?大部分的日本人都觉得跟日本的社会有很大的关系。日本社会是一种集团主义社会,其构成是“个人-集团-社会”。在集体内如果你的思想你的行为跟集体不一致的话,就会遭受到排挤。从而会使得日本人内心非常的敏感。</p><p>
</p><p>日本关于道歉的语句也特别的多。</p><p>
</p><p>比如:ごめん,すみません,ごめんなさい,しつれいしました,もうしわけありません,おわびもうしあげます等等。</p><p>
</p><p>其中ごめん是日本人最常说的请求他人原谅的道歉语,用到已经变成口头禅一般的存在了。但是ごめん它也是歉意最低的一种表达,用在亲近的人或者下级晚辈身上比较多。</p><p>
</p><p>除了ごめん,すみません日本人用的也是非常多,喜欢看日本动漫或者是日本电视剧的同学就知道,人们进房间前一般要先对房主说一声すみません,这并不是对打扰了别人而感到抱歉,而是比较偏向的不好意思。</p><p>
</p><p>在国内,通常认为道歉就代表着认错,就是要为自己的错误去承担责任,所以我们中国人是绝对不会轻易认错的。但是在日本的话,不管你有没有做错事情,第一件事情都是道歉,但是在日本人的传统观念里,道歉并不意味的承认错误,更不用说承担责任了!他们的道歉只是因为想要得到对方的原谅,并不在乎自己有没有认识到错误。</p><p>
</p><p>就像一部日本漫画《赌博默示录》中表现的那样,欠钱不还的人用土下座的低声下气的道歉,但心里却从来没有想过还钱。</p><p>
</p><p>“我只道歉,该还的钱,对不起,我还是不还”</p><p>
</p><div class="image-package"><img src="https://upload-images.jianshu.io/upload_images/28294679-663e55d381aa9ac2.jpeg" img-data="{"format":"jpeg","size":116485,"height":646,"width":890}" class="uploaded-img" style="min-height:200px;min-width:200px;" width="auto" height="auto"/>
</div><p>
</p><p>不仅如此,日本人还发明了很多道歉姿势。事态的严重程度使用不同的道歉姿势。
</p><p>
</p><ol><li><p>点头,日常用到的道歉方式。
</p></li><li><p>哈腰,日常中当对方已经明显很不满的时候使用的道歉方式</p></li><li><p>鞠躬,进入社会的必备技能。</p></li><li><p>长鞠躬,向公众道歉时使用。</p></li><li><p>不停地鞠躬,急迫的寻求原谅。</p></li><li><p> 土下座,犯了特别大的罪过。</p></li><li><p>土下伏,道歉的最高境界,表达自己对不起到极点的时候。</p></li><li><p> 土下埋,走投无路的时候。</p></li></ol>
日本人为什么这么喜欢说对不起?
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
- 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
- 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
- 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
推荐阅读更多精彩内容
- 我相信大家在学习日语的时候,听到最多的估计就是「すみません」,很多刚刚学习日语的人感到很奇怪,为什么日本人老是在道...