“在摇篮里会说话的婴儿,只有三个:
第一个是先知尔撒(耶 稣),
第二个是朱莱吉故事中的那个婴儿。朱莱吉原为修士,他搭了间茅屋,住在里面。一次,他母亲来找,当时他正礼拜。母亲说:‘朱莱吉!’ 他听到母亲呼唤,便在心里自语:‘主啊! 我究竟应答母亲,还是继续礼拜?’最后,他选择了礼拜。母亲说:‘主啊! 你让他在死之前看看那些坏女人的面目!’后来,白尼·以斯拉仪莱人纷纷谈论朱莱吉及其功修。当时有个绝色小姐说:‘如果你们有意,我去勾引他。’她去勾引,朱莱吉未理,便又勾引一直寄宿朱莱吉茅舍的那个牧羊人,与之私通怀孕。生下孩子后,她说:‘这孩子是朱莱吉的。’于是,他们来找朱莱吉,不由分说把他揪下来,茅屋拆倒,又将朱莱吉痛打一顿。朱莱吉问:‘你们怎么回事?’ 他们说:‘你私通那个小姐,她给你生了孩子!’朱莱吉说:‘孩子在哪里?’他们便将孩子带来。朱莱吉说:‘你们先别打我,允我礼番拜吧!’于是,他礼了拜。礼完拜他走到孩子跟前,戳了一下孩子肚子,问:‘孩子!你父亲是谁?’孩子答道:‘某牧羊人。’这时,人们涌向朱莱吉,又是亲吻,又是抚摸。他们说:‘我们用金子为你修座功课房!’ 朱莱吉说:‘不用! 你们还是用泥土恢复原来的茅屋吧。’ 他们便遵照朱莱吉的吩咐做了。
第三个也是古以色列的一个婴儿,一次正在母亲怀中吃奶,有人骑着骏马过来,他母亲说:‘主啊!求你使我的孩子将来也是这样的人。’这时,孩子停住吃奶,瞟了那人一眼,说:‘主啊!求你不要使我跟他一样。’说完,转向奶头继续吃奶。” ,“后来,有人带着一名使女从面前经过,边打边骂:‘你私通、你偷窃!’使女只是说:‘ 神能使我满足,他是优美的监护者!’ 他母亲说:‘主啊!求你不要使我的孩子跟她一样。’这时,孩子停住吃奶,看了那个使女一眼,说:‘主啊!求你使我像她一样。’于是,母子二人相互交谈,母亲说:‘真糟糕!过来一个英俊骑士,我说:主啊!求你使我的孩子将来也成为这样的人。你却说:主啊!求你使我不要跟他一样。有人带着一名使女从面前经过,边打边骂:你私通、你偷窃! 我说:主啊!求你不要使我的孩子跟她一样。而你却说:主啊!求你使我像她一样。’ 孩子说:‘第一个人,其实是残暴之辈,所以我说:主啊!求你不要使我跟他一样。至于那个使女,尽管别人说她既私通又偷窃,其实她既未私通也未偷窃。所以我说:主啊!求你让我像她一样。”’
由艾布·胡莱勒传述:听先知(愿主赐福他)说了。-《莫思林圣训实录》余崇仁/译【孝敬、接续骨肉、和睦邻里】[6段]