上德不德,是以有德;下德不失德,是以无德。上德无为,而无以为;下德为之,而有以为。上仁为之,而无以为;上义为之,而有以为;上礼为之,而莫之应,则攘臂而扔之。故失道而后德,失德而后仁,失仁而后义,失义而后礼。夫礼者,忠信之薄,而乱之首;前识者,道之华,而愚之始。是以大丈夫处其厚,不居其薄;处其实,不居其华。故去彼取此。
【译文】
上德的人,不特意去表现有德,所以才真正有德。下德的人,唯恐人不知道自己有德(特意表现),所以反而无德了。上德的人,清净无为,是因为没有私欲。而下德的人,有心为道,是为了满足私欲。上仁的人,做好事,但却不是为了个人私欲;上义的人,去做义事,是为了满足私欲;上礼的人,去推行礼仪如果没有人响应,他就撸起袖子,死拉硬拽(强人就范)。
由此看来,失去了道而后才有德,失去了德而后才有仁,失去了仁而后才有义,失去了义而后才有礼。礼,是忠信不足的标志,祸乱随之开始。所谓的“先见之明”,不过是道的虚华,是愚昧的开始。所以大丈夫立身敦厚,以忠信为主,而不重视俗礼;以守道为务,而不任用智巧;务必除去一切浅薄浮华等不合乎道的,而取用敦厚朴质等合于道的。
【雷子解析】
前识者,道之华,而愚之始。当今人们花精力去让自己比别人聪明,比别人更会算计,这其实是道的外表,是愚蠢的开始。这为我们的人生指明了方向,绞尽脑汁让自己比别人聪明,不如厚道、求实,修德、求道。
��9��/O