小确幸
每天学一点的小幸福
(*^_^*)大家好,今天我们阅读板块又一次见面啦~
今天的阅读片段摘自高一上的一篇阅读习题
难度如何?大家来试试看吧~
今天的句子:
It should be remembered that just as a building is no stronger than its foundation, our long-term goals cannot amount to very much without the achievement of solid short-term goals. Upon completing our short-term goals, we should date the occasion and then add new short-term goals that will build on those that have been completed.
思考题:
Our long-term goals mean a lot________.
A. If we complete our short-range goals
B. If we cannot reach solid short-term goals
C. If we write down the dates
D. If we put forward some plans
词汇突破
1. foundation 基础
2. long-term 长期的
3. amount to 达成(其他意思:总计达)
4. amount to (very)much 有重要性,了不起
5. achievement 成就
6. solid 坚实的
7. upon doing 当...时候,值此之际
8. complete 完成
第一句:
It should be remembered that just as a building is no stronger than its foundation, our long-term goals cannot amount to very much without the achievement of solid short-term goals.
切分:
1 It should be remembered that...
2. Just as a building is no stronger than its foundation
3. Our long-term goals cannot amount to very much without the achievement of solid short-term goals
参考译文:
我们应该谨记:正如地基有多牢靠大厦就有多坚固,我们的长期目标依赖于若干短期目标的累积实现。
第二句:
Upon completing our short-term goals, we should date the occasion and then add new short-term goals that will build on those that have been completed.
切分:
1. Upon completing our short-term goals, we should date the occasion and then add new short-term goals
2. that will build on those
3. that have been completed
参考译文:
当我们完成我们的短期目标的时候,我们应该记下日期,然后在已实现的目标的基础上制订新的短期目标。
解析
思考题:
Our long-term goals mean a lot________.
A. If we complete our short-range goals
如果我们完成我们的短期目标
B. If we cannot reach solid short-term goals
如果我们不能达成坚实的短期目标
C. If we write down the dates
如果我们写下日期
D. If we put forward some plans
如果我们提出一些计划
首先这一题,需要定位准确,题干中mean a lot 是原文amount to very much的同义转换。
A选项short-range 是原文short-term的同义转换。原文第一句是说没有短期目标的基础,无法实现长期目标。所以长期目标的实现有赖于短期目标的积累,A选项正确。
B选项意思相反,可以排除。
C选项是对date的理解错误,原文是动词“写下”,选项偷梁换柱,改成名词“日期”
D选项原文未提及,是做题的时候给自己加戏,直接排除!
怎么样?大家都做对了吗?