十七章刚开始之时,阿米尔少爷还以为哈桑活着,还在追问他住在哪儿里?拉辛汗没有回答,只递给阿米尔一封信,里面装着一张宝丽莱相片和折叠的信纸。在信中,作者借哈桑之笔来描述阿富汗现在的惨状,“这个国度不再有仁慈,杀戮无从避免。在喀布尔,恐惧无所不在”。哈桑在信中也描述了自己的儿子索拉博,并且带着索拉博去做小时候和阿米尔少爷一起做的游戏;也描述了拉辛汗先生病得越来越重,不能吃下去几口饭,自己的儿子索拉博很敬重拉辛汗。也在信的结尾,期待再次见到小时候的玩伴阿米尔少爷。
在看完信后,拉辛汗告诉阿米尔,哈桑已经去世了,她的妻子也一并去了,只留下可怜的索拉博,这次叫阿米尔回来就是要让他拯救那个孩子,并且告知了阿米尔,哈桑是他同父异母的弟弟,他们是真正有血缘的亲人。好消息和换消息的交叠,更冲击着阿米尔的内心,一直在对这一切说着抗拒,不能接受在此前的人生中都是活在欺骗之中!
第十八章,阿米尔从拉辛汗的家中走出,一路内心挣扎,期待瞬间醒过来这一切都不是真的,内心经过无数次的挣扎之后,他又回到了拉辛汗的家中,毅然决定前往未知的旅途,去解救那个素未谋面的孩子!
PS:书中还有这样细节的描述,信纸是用法来西语所写,字迹整洁得如孩子气。微小的细节都让人看出,哈桑对于阿米尔少爷的尊重,不允许信纸上有模糊的涂抹和不正确的标点符号,即使他们关系良好,哈桑也一直恪守奴仆的规矩。