原文
13.7：子曰：“鲁卫之政，兄弟也。”
13.8：子谓卫公子荆，“善居室。始有，曰：‘苟合矣。’少有，曰：‘苟完矣。’富有，曰：‘苟美矣。’”
13.9：子适卫，冉有仆。子曰：“庶矣哉！” 冉有曰：“既庶矣，又何加焉？”曰：“富之。” 曰：“既富矣，又何加焉？”曰：“教之。”
译 文
13.7 孔子说：“鲁国的政事和卫国的政事，就像兄弟之间的事一样。”
13.8 孔子谈到卫国的公子荆，说：“他善于治理家政。当他刚开始有财物时，便说：‘差不多够了。’当稍微多起来时，就说：‘将要足够了。’当财物到了富有时候，就说：‘真是太完美了。’”
13.9 孔子到卫国去，冉有为他驾车子。孔子说：“人口真是众多啊！”冉有说：“人口已经是如此众多了，又该再做什么呢？”孔子说：“使他们富裕起来。”冉有说：“已经富裕了，还该怎么做？”孔子说：“教育他们。”
引申
始有，苟合矣：知足才能常乐
孔子谈到卫国的公子荆，说：“他善于治理家政。当他刚开始有财物时，便说：‘差不多够了。’当稍微多起来时，就说：‘将要足够了。’当财物到了富有时候，就说：‘真是太完美了。’” 每个人都有欲望，我们要学会做欲望的主人。节俭知足，看轻享受，不仅是一种美德，更是一种人生大智慧，学会为生活做减法，将时间和精力放在比欲望更重要的事情上，才能品位生活真正的快乐。
感悟
厉行节约，不铺张浪费，也是当代文明的一种体现。
网上曾爆出在自助餐厅，有些人不根据自己的饭量盛饭菜，客人走后，桌子上、餐盘里还堆满了剩菜剩饭，造成了极大的浪费。提倡“光盘行动”尤为重要。
原文
13.10：子曰：“苟有用我者，期月而已可也，三年有成。”
13.11：子曰：“‘善人为邦百年，亦可以胜残去杀矣。’诚哉是言也！”
13.12：子曰：“如有王者，必世而后仁。”
译 文
13.10 孔子说：“假如有人用我主持国家政事，一年之内就可以见到成效了，三年便能成效显著。”
13.11 孔子说：“‘善人治理国家一百年，也就能够消灭残暴行为和虐杀现象了。’ 这句话说得真对啊！”
13.12 孔子说：“如果有王者兴起，也一定要在三十年之后才能推行仁政。”
引申
必世而后仁：你得给自己一点时间
孔子说：“如果有王者兴起，也一定要在三十年之后才能推行仁政。” 无论是管理一个公司，还是在职场上打拼，我们都希望成功来的越快越好，却忽视了”欲速则不达“的道理。成功从不会一蹴而就，只有一步一个脚印踏踏实实地努力，成功才会如期而至。急功近利反而会让你离成功越来越远。
感悟
子曰：“苟有用我者，期月而已可也，三年有成。”体现了孔子一心报国，为国为民的满腔热忱。
欲速则不达。不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。从没有人能随随便便成功，要具有工匠精神，一步一个脚印踏实努力，成功才会如期而至。
