获得奥斯卡金像奖最佳女主提名的影片《穿普拉达的女王》,改编自劳伦.魏丝伯格的同名小说。
女主原型是美国大名鼎鼎的时尚杂志《Vogue》主编安娜.温图尔。作者曾是安娜.温图尔的助理。
劳伦.魏丝伯格辞职后写了这本《穿普拉达的女王》,保持《纽约时报》畅销书排行榜30周。
梅丽尔.斯特里普在影片中饰演顶级时尚杂志社《天桥》主编马琳达,安妮.海瑟薇饰演刚刚走出大学校门的女生安迪。艾米莉.布朗特饰演首席助理艾米莉。
三个女人一台戏。
何况三位主演,都是拿奖拿到手软的神级人物。让已经有11年的影片魅力不减。依然芬芳如昨,人物熠熠生辉。
那么你一定以为这是一部讲时尚达人的影片。其实不是,它更像是一部新人职场图鉴和入世宝典。
1.
安迪刚从大学毕业。
她的理想是去有近百年历史的《纽约人》杂志社当一名记者。
在发了很多简历无果的情况下,误打误撞进了时尚杂志社《天桥》,成了主编马琳达的第二助理。
首席助理艾米莉告诉安迪很多女孩都期望在马琳达身边工作,因为只要为马琳达打一年的工,得到她的推荐信,以后去任何杂志社都没问题。
马琳达是谁?安迪不知道。
稚嫩的她以为,时尚就是穿漂亮衣服,化化妆,珠光宝气地在T台上绕着走几步,谁没见过?
凭着自己的学历,努力做好助理,不在话下。
可在《天桥》的日子,安迪一次又一次颠覆了认知。
第一天上班。
安迪走出地铁站,啃着面包来到高耸入云的艾丽雅斯-克拉克出版社大厦前。
身边穿梭着从私家车上下来的女孩儿,高跟鞋敲打着光滑路面,嘎达嘎达作响,几乎个个施施然摇曳生姿。
安迪看看自己的套头毛衣、格子裙,粗跟鞋、帆布包,感觉是有些差距哈,不过她无所谓。
我不怵,我是学霸我怕谁。
安迪毕业于西北大学,担任过西北(大学)日报主编,获得过全美大学记者竞赛第一名。
可第一助理艾米莉一见她就大摇其头。
拜托,《天桥》是时尚杂志,需要热爱时尚的人。
这是穿的什么?外婆的格子裙吗?美容部的赛琳娜偏过头笑。
安迪不以为然,我也可以热爱时尚啊。
设计总监奈杰尔还好,嘲讽里夹杂着耐心地建议。
《天桥》值好几亿。你的穿着要符合她的形象,只有内在美不行。他拿来一双高跟鞋,叫她换上。吃饭时又告诫安迪少喝粟米海鲜汤,会发胖的。
安迪不听,本来干助理就是骑驴找马的权宜之计,她不想为了工作改变行头。
主编马琳达得知安迪从没看过《天桥》杂志,连自己是时尚界的传奇也无从知晓,还是要了她。
马琳达她穿行于美人靓模多年,疲倦于她们身上的 “蠢”。
马琳达高高在上,一手遮天,需要崇拜、迎合和恭维。但久而久之这些美人靓模就成了马屁精,唯她视听,懒得动脑子,变得很 “蠢”。
安迪不同。
隔着马琳达桌子两米开外,就能感觉到她散发的青春气息。很有主见,清新天然,马琳达像见到了20岁的自己。
她想,这个有着光鲜学历背景的职场小透明,时尚小白,也许可以给我带来希望。
试试吧,别因循放弃。
之后,马琳达费尽心机挑战安迪的底线,看安迪是否能承受,是否能让她喜出望外。
马琳达是大忙人,把公事私事都交给两个助理去办。所以,安迪成天陷在杂务里。
起床靠闹铃的安迪,从此开启忙乱模式。
一大早捧着马琳达的早餐盒子奔跑在人来人往的大街上,然后惊魂未定地在座位上喘气儿。
马琳达进门的固定动作是,把大衣和包摔在安迪桌上。若没看见早餐,便会发脾气:我的咖啡呢,鸡蛋呢?
挂大衣,放拎包。订餐桌、通知各种会议、寄出36封感谢信。接通埃塞克,接通马休里耶,接通…。
昨天早上的那份文件呢?马琳达在问。
把马琳达女儿的作业本送到学校;去检修马琳达车子刹车;购买双胞胎的冲浪滑板,沙滩拖鞋。
去布朗尼可(品牌)取马琳达的鞋。去接奇特(马琳达的狗)。去买马琳达在曼蒂森看上的小圆桌。
接那些大咖们不耐烦说第二遍的电话。联络某某设计师;确认某某杂志的摄影师。去内衣设计那里取偏光板。
马琳达和时间赛跑不歇气地吩咐,安迪手忙脚乱、鸡飞狗跳地紧张跟进。
还不满意。问,人去哪儿啦,怎么没在工作?
2.
两条果绿裙带看起来差不多,但设计师还是小心翼翼地问马琳达选哪一条。旁边的安迪噗呲笑出声,这也要问?
马琳达转过头盯着安迪,严肃地问她有什么可笑的。
马琳达读出了安迪笑声中的轻视。她不能容忍。
马琳达从裙带讲到她毛衣的颜色,滔滔不绝。扎扎实实地把安迪训到抬不起头来。
你身上那件毛衣的天蓝色,是大师奥斯卡.德拉伦塔选中的颜色,他设计出一系列天蓝色的晚礼服,才成了设计师们的最爱,渗入中下层。才让你在打折货中买到它。
安迪被马琳达训懵了,不知道马琳达为什么发那么大火。
安迪怒气冲冲地向男友内特吐槽马琳达的小题大做。她不明白那些设计师、那些女孩为什么大气也不敢出,那么崇拜她、怕她。
内特打断她,受不了,辞职好了。
安迪愣了一下。不。
我又没错,干嘛要辞职?我绝不能输给马琳达,起码要坚持一年。
一般来说,刚进入一个行业的新人,对自己不熟悉的事情,要紧地是闭嘴。
安迪连时尚业的门都没摸到,就随便在工作场所发出轻视的笑声,会被人理解成对严谨工作的嘲笑。马琳达当然会严厉地训斥。
安迪却转不过这道弯。
周末,马琳达到迈阿密度假,下午有暴风雨,航班取消。她要安迪找关系,让她能回纽约,安迪没有办到。
安迪说她做了所能做的一切,强势的马琳达不听申辩,只要结果:我还以为你学历够硬,脑袋够聪明,可你比那些蠢姑娘更蠢。
安迪向设计总监奈杰尔诉苦,我不知道该怎么做,做对了是应该的,连谢谢都没有。做错了,她就是个魔头。
奈杰尔重复内特的话:你辞职好了。
安迪惊讶奈杰尔也这样说,我不要辞职,我要公平。
在《天桥》工作了18年的奈杰尔,热爱《天桥》,认为《天桥》是时尚的希望灯塔。
而安迪似乎是“一只脚在门内一只脚在门外”,屈尊在出版了近百年顶尖艺术家作品的《天桥》暂时做一个助理。准备只干一年,拿到推荐信就走人。
奈杰尔说,你根本没有努力,看起来一副满不在乎的样子。你没有资格抱怨。
安迪被奈杰尔一顿抢白,好像明白了一点点。
即便安迪把事情做到完善也得不到褒奖,而要做错了必然挨剋。反正你是临时随便干干的。
安迪知道了,《天桥》这个顶尖杂志社,需要的是一个真正融入这个团体的助理,而不是身在曹营心在汉的员工。
3.
主动投入,和干干试试的态度所呈现的效果全然不一样。
安迪焕然一新。
她学习圈子里的那些女孩,化精致的妆容,穿B&G潮牌上衣,蹬Jimmy、Manolo Blahnik高跟鞋,背“仿旧款式,铁钉皮革、手工缝制,金属撬边”限量版。
男友内特是餐厅二厨,煎香喷喷的干酪饼。安迪只是端起来闻了闻,放下。
哼,那些瘦女孩不吃这个,我也不吃。
马琳达带着安迪参加一些设计作品评介会。
安迪看到了许多未发布作品的构想,大大提升了她对服装的认识,她才发觉自己是多么地浅薄无知。
很快,安迪也熟悉了马琳达的霸道、苛刻、琐碎、多变和朝令夕改。
以及对作品的首肯方式。
点一次头是好,点两次头是非常好。不喜欢就摇头。抿紧嘴唇,那就是大灾难。唯一一次的微笑记录,是在汤姆.福特展上。
再难的事情,熟悉了就不难。
马琳达吩咐定餐,安迪回答已经订好了。马琳达参加会议后要换身衣服,安迪回答已经短信通知把衣服送到杂志社了。
为双生女儿找到哈利波特手稿也一式三份复制,装订齐整,并加了封面。两本交到姐妹手里,一本放在马琳达桌上。
安迪是有心得的。
努力啊,掌握技术啊,很重要,但学会忍受马琳达的怪癖也很重要。
所以,遇到挑刺,没明白原因,可以看作是栽培你,虽然有些阿Q,但不会来情绪,心里也很舒肠。
想起徒弟要给师傅倒尿罐的历史渊源没?
现在有些戾气重的师傅还要手撕徒弟,这一点古今中外不分,全球通。
其实,师傅打徒儿,打的不是学不会,而是打的“木”。
安迪不懂马琳达不满意她什么,累断气也没用。这不是一是一,二是二,而是举一反三的事情。
为马琳达参加慈善会,设计师推出了一款红色丝质和服配浅色腰带的晚礼服,马琳达对这款花了重金的设计不满意。
安迪问奈杰尔是不是要重新设计,奈杰尔答非所问:马琳达的观点才是重要的。
安迪欠火候,不明白。
4.
艾米莉重感冒,马琳达要求安迪同去参加慈善宴会,并提前记熟两大本名流姓名。
那晚,艾米莉拼劲全力也想不起一个大使的名字,而那人携伴侣已经快走到马琳达跟前。安迪俯身告诉了马琳达。
事后,马琳达相信自己招聘安迪的眼光没错,而艾米莉的谢谢里含着一丝嫉妒。
安迪已会解读艾米莉的风凉话,那是自己又进步了。
马琳达把送作品剪辑到她家里的工作交给了安迪。艾米莉在交出钥匙时,没把注意事项交代仔细。
首次到马琳达家,在双生女儿的引导下,安迪战战兢兢地上了楼。不小心听到了马琳达和丈夫的争吵。
马琳达不喜欢别人知道她的隐私,对安迪失望至极。
第二天,马琳达要安迪给双生女儿找J.K罗林未出版的《哈利波特》手稿。
明确地告诉安迪,在下午3点以前没找到,就不用来上班了。
安迪绿头苍蝇样东撞西撞也不得要领,想在被炒之前自己先辞职算了。
但剧情反转,安迪又让马琳达刮目相看。
安迪得到了《纽约人》杂志社作家克里斯汀.汤普森的帮助,拿到了手稿。
安迪被马琳达的刁难逼到崩溃,迸发出潜能。
笔者又想起那句烂大街的歌词,不经历风雨怎么见彩虹。
安迪要见到彩虹了,却又陷入挣扎。要不马琳达怎么会是女魔头。
马琳达决定带安迪去出席巴黎秋季时装周。本该雀跃的安迪却十分犹豫纠结。
因为安迪上班的第一天,艾米莉就告诉了她自己的理想,就是能跟着马琳达去参加巴黎时装周,穿那些梦寐以求的霓裳时装。
平时艾米莉又是减肥,又是学习,已经为此等待和折腾了几年。
安迪想,自己才来几个月,就取而代之,这对艾米莉不公平。她会不会炸?
但安迪又没法拒绝马琳达。多好的机会给你,你却在这里装,假惺惺地矫情。
安迪是想去的。这无可厚非,因为每个时尚界女孩都希望参加巴黎时装周。
只是,安迪希望艾米莉理解她,能够体谅她没得选。但艾米莉气得大哭,骂安迪是伪君子,叫她滚。
职场就是这样,没有善良可言,老板点谁谁上。
就像当初奈杰尔劝安迪辞职说的话,我可以在5分钟内找到一个非常想要这份工作的姑娘顶替你。
安迪天真,很抗拒这样做,她不喜欢大家撕破脸,希望工作环境你好我好大家都好,然后公平竞争。
安迪替艾米莉着想,艾米莉不领情,安迪的犹豫又让马琳达不爽。成了两头不讨好。
所以,她总是把自己搞得很挣扎,很狼狈。
到了巴黎时装周,安迪又一次受到冲击。
马琳达在台上侃侃而谈,贺词充满了信心和展望。晚上回到房间,安迪见到了她不为人知的素颜以及无声的眼泪。
痛苦的马琳达,在酒店里镇静地解决了丈夫提出离婚的家事;也迫使出版社总裁俄弗.拉维兹改变了要撤换她的人事安排。
安迪也知道,马琳达在解决这些问题的同时,牺牲了奈杰尔。
让奈杰尔成为新组建国际时尚公司詹姆斯.浩特合伙人的愿望落空。
本质上,《天桥》的每一个人,无论是主编马琳达、总监奈杰尔、助理艾米莉,包括安迪这只小虾米,随时都要面临这样的变化、这样的命运。无一例外。
这种事情,比起安迪要的所谓公平,简直不值一提。不过是自己一叶障目,少见多怪罢了。
安迪跟着马琳达来了一趟巴黎,见到了觥筹交错下赤裸裸的残酷。
她看到了奋斗的代价,懂得了没有人能随随便便成功。
5.
安迪送很多礼物给朋友们,新型丹麦B&O电话、倩碧美容品、Marcjacobs包包、Mason Pearson梳子等等…。
朋友们也很高兴。但后来看不惯安迪受时尚界影响后的变化,渐渐与她疏远。
安迪因为参加晚宴,误了男朋友内特的生日聚会,两人产生裂痕,经常吵架而后分手。
安迪的父亲凌晨两点收到她的传真,告诉她,父母担心她,感到她太辛苦。说打听好了,斯坦福法律系要人,劝她去应聘。
安迪在《天桥》工作,与原来的圈子不同。她很兴奋也很沮丧,男友的不理解,朋友们的埋怨,都使她很难受很难受。
她能怎么办,融入这个圈子,疏离那个圈子是必然的事情。
她明白了以前奈杰尔不知所云的幽默,个人生活岌岌可危,说明你的工作步入正轨;等你的个人生活化为乌有的时候,那说明你要提升了。
可安迪还年轻,她还不懂这些职场的冷幽默。
安迪不喜欢这样的工作和生活状态,她不想失去父母亲情,男友内特和朋友莉莉。
安迪把她在巴黎带回来的靓衫送给了艾米莉。她穿回牛仔裤,廉价外衣,又挎上了那只大大的帆布包。
安迪去应聘了1898年创建的杂志社《纽约镜报》,马琳达予以了传真推荐。
即使这样,安迪带着《天桥》给她的印记,已经不是原来那个安迪了。
男友内特与她分手不到一个月,考取了波士顿的橡树餐厅大厨。脸上洋溢着安迪当初进入《天桥》时的喜悦表情。
6.
影片结尾,马琳达从车窗望出去,安迪站在路边向她招了一下手。
马琳达没有表情,但笔者分明听到了低语:我希望能有一个和我匹敌的对手,我们是知己。不是吗?后会有期。
马琳达相信只要是一心撞南墙的人,就会撞破南墙相逢,何况都在出版界这条狭路上。
可安迪不这样认为,我佩服你,但不想做第二个马琳达,还是各回各家,各找各妈吧,谁也别耽误谁。
等安迪熬成了精,也许又是一个马琳达了。
谁知道。
End
图片来自网络,侵删,谢谢原作者。