公元前四百年左右，古希腊希波克拉底所言“药治不好的，要用铁；铁治不好的，要用火。”，那铁，就是外科；那火，就是能量。“医学之父”的话没错。那铁极有可能是针，而火则是“灸”了。
这与我国先秦时期《黄帝内经》灵枢篇中的一句话不谋而和，“针所不为，灸之所宜”。针达不到的，可以用灸法，铁治不好的，要用火。明代《医学入门》中的“药之不及，针之不到，必须灸之”更暗合了希波克拉底的名言。
公元前三四百年，东西方文明在各自的区域里，毫不相干的潜生暗长，不断发育完善，然而某些地方却是惊人的相似，我想这不单单是一种巧合吧！
2020年6月3日
