我想你对这样的故事并不陌生 ：年轻有为的大学在校生窝在宿舍里开创未来 ；他们天马行空 ，掌握新科技 ，满怀激情 ，赤手空拳打天下 ；早早的成功让他们筹得资金 ，把令人称叹的新产品推向市场 ；他们雇用朋友 ，组建明星团队 ，世界无法阻止这些年轻人的脚步 。那正是十年前的我 ：

当时正鼓捣着自己的第一家公司 ，之后又经历了好几次创业尝试 。我格外清楚地记得那个时候 ：那个意识到公司即将倒闭的时刻 。我和我的创业搭档一筹莫展 。互联网泡沫破灭 ，而我们已经花光了所有的钱 。我们千方百计地想要再筹集一些资本 ，却无计可施 。那场景就好像好莱坞电影的分手戏 ：天下着雨 ，我们俩站在街上争执 ，甚至无法对下一步何去何从达成一致 ，于是各怀怨怒 ，转身而去 ，分道扬镳 。两人在雨中迷途 、各奔东西的情景 ，暗示了公司失败的结局 。

这是一段痛苦的记忆 。之后 ，公司又勉强维持了几个月 ，但我们的状况已毫无希望 。曾几何时 ，我们看上去事事如意 ：有一个好产品 、一支很棒的团队 、出色的技术力量 ，以及恰逢其时的创意 。当时真是万事俱备 。我们开发的是一种让大学生们在网上创建个人档案的方法 ，让他们可以与人共享这些档案 ，例如雇主 。尽管想法不错 ，但因为不知道如何把产品理念转化为成功的企业 ，我们的失败从第一天起就注定了 。假如你从未经历过这样的失败 ，很难想象其中的感受 。那就好像是天都要塌下来了 ，你感到自己被耍了 。

杂志上的故事都是谎言 ，成功并没有伴随着埋头苦干和坚持不懈接踵而至 。更糟糕的是 ，你对员工 、朋友和家人的种种承诺无法兑现 。而那些当初认为你出来单干是愚蠢之举的人更是显得早有先见之明 。事情本不该变成这样 。在报纸杂志上 、在电影大片里 、在无数博客中 ，我们听到的是成功创业家们的祝祷 ：有了决心 、才智 、好的时机 ，还有最重要的 ——出色的产品 ，你也可以名利双收 。

一些造梦行业不断向我们讲述这样的故事 ，但我早就意识到 ，它只是个传说 ，我们听到的故事是有选择性的 ，而且全算得上是事后诸葛亮 。事实上 ，在和几百位创业企业家的工作接触中 ，我亲眼目睹了一个个充满希望的开始大都黯然收场 。残酷的现实是 ：大多数创业以失败告终 ；大多数新产品并不成功 ；大多数新企业无法支撑到大展身手的那一天 。但是 ，关于坚守 、创新天才和努力工作的故事却一直存在 。为什么它们会如此受欢迎 ？我想 ，在这些引人入胜的现代版白手起家的故事里 ，有些东西极富吸引力 。只要你手上有好产品 、好创意 ，成功看起来触手可及 。这意味着平淡的细节 、乏味的琐事和细枝末节的各种抉择都无足轻重 。只要动手做起来 ，功到自然成 。而大多数人都会遭遇到的失败一旦发生 ，借口也是现成的 ：我们的产品不够好 ，我们不够有远见 ，或是没能得天时地利 。身为一个创业者十年有余 ，我不再做上述之想 。我从自己的成败以及他人的经验中认识到 ，正是那些乏味的琐事和细节才至关重要 。

新创企业的成功不在于优良的基因 ，或生逢其时其地 。它可以因为遵循了正确的流程而获得 ，也就是说 ，成功是可以习得的 ，是可以传授的 。创业即是某种形式的管理 。是的 ，你没看错 。我们对 “创业 ” （ e n t r e p r e n e u r s h i p ）和 “管理 ” （ m a n a g e m e n t ）这两个词的认识截然不同 。近年来 ，这两个词一个给人感觉很酷 、富有创意 、饱含激情 ，而另一个则沉闷 、严肃 、不够刺激 。现在是到了打破成见的时候了 。让我来讲一个再次创业的故事吧 。 2 0 0 4年 ，一群创业者刚刚成立了一家新公司 。而他们先前创业尝试的失败已尽人皆知 ，信誉跌到谷底 。他们此刻胸怀大志 ，希望通过一项称为 “虚拟人像 ” （ a v a t a r s ，要知道这个概念可比詹姆斯 ·卡梅隆的热卖大片 ①更早问世 ）的新技术改变人们的交流方式 。他们追随着梦想家威尔 ·哈维 （ W i l l H a r v e y ） ，实现哈维描绘的动人蓝图 ：人们以虚拟形象和朋友交流 ，在互联网上聚会 。虚拟形象既让他们紧密相连 ，又能保证安全和匿名状态 。

更妙的是 ，因为要装点这些化身所处的数字虚拟生活场景 ，使用者们会自己去设计服装 、家具和各种配件 ，并相互购买 。这样一来 ，产品开发者就无须做这方面的预设 。创业者面临的制作挑战是巨大的 ：要创建一个虚拟世界 ，由用户生成内容 ，建立网上商务引擎 、微支付系统 ，以及必不可少的能在每台个人电脑上运行的三维虚拟人像技术 。我自己就身处这个再次创业故事当中 。我是这家名为 I M V U公司的联合创始人兼首席技术官 。在职业生涯的那一刻 ，我和我的创业搭档们决心要犯 “新的错误 ” 。我们所做的每件事都是 “错的 ” ：原本应该花几年时间来完善技术 ，我们却在早期就开发了一个最小化的可行产品 ，它糟糕透顶 、漏洞百出 ，并且存在稳定性问题 ，随时会让电脑系统崩溃 。在远未作好准备之前 ，我们就把它推向受众 。

而且 ，它还是收费的 。抓住了最初一批顾客后 ，我们不断修改产品 ，每天推出十几个新版本 ，这已远远高于传统标准 。在早期 ，我们确实是有一些顾客的 。他们是真正有远见的使用者 。我们常常和他们交流 ，听取反馈意见 。但实际上 ，我们并没有按他们的建议去做 ，仅把这些提议视为我们的产品和整体愿景的信息来源之一 。事实上更应该说 ，我们是在顾客那里进行实验 ，而不是迎合他们的奇思怪想 。传统的商业观念认为这种方式是行不通的 ，但实际上却是可行的 ，你也可以不用相信我的话 。你会在本书中看到 ，在 I M V U公司开创的这种方式 ，已经为全球创业企业家的新动向奠定了基础 。它建立在过去很多管理和产品开发的理念之上 ，包括精益制造 、设计思维 、客户开发和敏捷开发 。它代表了一种不断形成创新的新方法 ，称为 “精益创业 ” （ t h e L e a n S t a r t u p ） 。

尽管无数著作阐述了什么才是商业管理 、商业领导者有哪些关键特质 ，以及发现下一个重大事件的方式 ，但如何把理想转变为现实 ，仍是令创新者们抓狂不已的事 。正是这种困境 ，促使我们在 I M V U公司尝试使用了一种激进的新方式 。它的特征表现在循环周期极快 、关注顾客需求 （而非问他们想要什么 ） ，以及作出决定的科学方法 。精益创业的缘起我是那种从小到大都和电脑编程打交道的人 ，所以我对创业和管理的思考之路绕了个大圈子 。在我的行当里 ，我一直从事产品开发部分的工作 。我的搭档和老板都是职业经理人或营销人员 ，而我的同事们从事的则是工程或运营 。在我的整个职业生涯中 ，拼命开发产品却最终在市场中惨败的经历屡屡出现 。一开始 ，基于我的工作背景 ，我认为这些技术问题需要应用技术方案加以解决 ：比如完善的架构 ，更优的引擎处理程序 ，更佳的软件工程规范 ，更专注 、更好的产品架构 。这些貌似有用的法子却招致更多失利 。所以我四处搜寻相关书籍来阅读 ，也非常幸运地得到几位硅谷顶尖人物的指点 。当我成为 I M V U的联合创始人时 ，我急需一些关于如何建立新企业的新见解 。幸运的是 ，我的几位搭档都愿意尝试新方法 。他们和我一样对传统思考方式的失败忍无可忍 。同时 ，我们也有幸获得硅谷前辈史蒂夫 ·布兰克 （ S t e v e B l a n k ）的垂青 ，他成为了我们的投资人和顾问 。 2 0 0 4年的时候史蒂夫便开始宣扬一个新想法 ：应该把新创企业的业务及营销视为和工程及产品开发同样重要的职能 ，因此它们也需要一套同等严格的方法作为指导 。他把这种方法称为 “客户开发 ” （ C u s t o m e r D e v e l o p m e n t ） ，它为我作为一个创业者的日常工作提供了透视和指南 。与此同时 ，我在组建 I M V U公司的产品开发团队时 ，使用了前文提到的一些非正统方式 。用我从前职业生涯训练中形成的产品开发的传统理论来衡量 ，这些方法根本就是无厘头 ，但我却实实在在看到了它们确实行之有效 。我想方设法向新员工 、投资人和其他公司的创始人解释这种实践方法 。但我们缺乏统一的表述语言来说明这种做法 ，也没有具体的原则来理解它们 。我开始在创业这件事之外寻找思路 ，以便厘清我的经验 。我开始借鉴其他行业 ，特别是制造业 ，因为大多数现代管理理论都是从那里发展出来的 。我学习了起源于日本丰田生产系统的精益生产理论 ，这是一个针对实体产品制造的崭新思维方式 。我发现 ，把精益生产的想法加以小小的变化和改动 ，运用到我自己的创业挑战中 ，这样整个理论框架就开始有了意义 。这一思考逐渐转化形成了 “精益创业 ” ，即把精益思维运用到创新的过程中去 。

I M V U取得了巨大的成功 ， I M V U的顾客创造了 6 0 0 0多万个虚拟人像 。公司成为了赢利企业 ， 2 0 1 1年的年收入逾 5 0 0 0万美元 ，位于美国加州山景城的办公室已员工过百 。 I M V U的虚拟产品目录 ，几年前看上去还是风险重重 ，如今拥有了 6 0 0多万件产品 ，每天还要新增 7 0 0 0个 ，而且几乎全部是顾客自己创建的 。 I M V U的成功令其他创业者和风投家们开始向我讨教 。每当我开始讲述在 I M V U的经历时 ，大家要么直勾勾地瞪着我 ，要么满腹疑团 。最常听到的回应是 ： “这根本行不通 ！ ”我的经历在传统观念看来太过离奇 ，对大多数人 ，甚至是在硅谷这样的创新中心里 ，都令人难以回过神来 。于是我开始提笔写作 ，起初是在名为 “新创企业经验与教训 ” （ S t a r t u p L e s s o n s L e a r n e d ）的博客上 ，接着是演讲 ，在大型会议上 ，面对公司 、新创企业和风投家们 ，对任何一个愿意倾听的人演讲 。在某些需要我站出来为自己的观点辩护和解释的场合 ，以及和其他作者 、思想家和创业者合作的过程中 ，我有机会把早期的想法进一步细化 ，并将其发展成 “精益创业 ”的理论 。我一直希望能找到一剂良方 ，得以消除我所见过的各种巨大浪费 ：比如新创企业制造出一些毫无市场的产品 、新产品下架 、无数创业梦想难以实现 。最终 ，精益创业的理念蓬勃发展起来 ，波及全球 。创业者们在当地建立小组 ，探讨和运用精益创业的思维 。现在 ，全世界一百多个城市中都有组织起来的实践社团 。 1而我也跨越大陆周游列国 ，在各处目睹了创业繁荣兴盛的种种迹象 。新一代的创业者渴望找寻建立成功企业的新思路 ，对他们来说 ，这场精益创业运动让创业者之路顺畅可行 。

尽管我是高科技软件行业的创业者 ，但精益创业运动早已从它的诞生之地扩展开来 。成千上万的创业者们把精益创业的原则运用到几乎能想到的所有行业 。我也因此有机会与各种规模 、各个行业的公司 ，甚至与政府机构合作 。我的宣讲旅程把我带到了以前根本想象不到的领域 。从面向全球的风投精英 ，到财富 5 0 0强的董事会会议室 ，再到五角大楼 。我感到最紧张的一次会议是向美国陆军的首席信息官 ，一位三星陆军中将解释精益创业的原则 （顺便提一句 ，他对新思维的态度非常开放 ，即使这种想法是来自我这样一个平民 ） 。很快我就意识到 ，到了该全副精力关注这场精益创业运动的时候了 。我的使命是提高全球创新产品的成功概率 。你正在阅读的这本书就是我的成果 。