楚江怀古 马戴
露气寒光集，微阳下楚丘。
猿啼洞庭树，人在木兰舟。
广泽生明月，苍山夹乱流。
云中君不见，竟夕自悲秋。
【译】雾露团团凝聚寒气侵人，
夕阳已落下楚地的山丘。
猿在洞庭湖畔树上啼叫，
人乘木兰舟在湖中泛游。
明月从广漠的湖上升起，
两岸青山夹着滔滔乱流。
云中仙君怎么都不见了？
我竟通宵达旦独自悲秋。
图片来自网络
【背景】唐宣宗大中初年，诗人由山西太原幕府掌书记。被贬为龙阳尉，自江北来江南，行于洞庭湖畔，触景生情，追慕先贤，感伤身世，而写下了《楚江怀古》五津三章，这是第一首。
【评】
此诗最后两句为点题之语，既是与先贤共鸣，又表达出感伤之意。
云中君，指云神，出自《楚辞·九歌》，是其中篇名，为祭祀云神之作。此处即是因楚江而想到《九歌》。
“云中君”篇最后一句位：思夫君兮太息，极劳心兮忡忡。
意思也是思云中君不得而叹息，忧心忡忡，心神不定。
此诗中何其像也！
思接千载，与先贤同感。
想要如云中君般飘逸自由洒脱，可惜忧民思君，感怀身世，实不能也！
