竹林七贤
【原文】
王戎七岁，尝与诸小儿游，看到边李树多子，折枝。诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰:“树在道边而多子，此必苦李。”取之信然。
【译文】
王戎七岁的时候,有一次和其他小朋友出去玩,看到了路边的李子树上结满了李子,多到都把树枝压断了.许多小孩争相跑去摘李子,只有王戎不动.有人问他为什么,他说:“这李子树就长在路边但却结满了那么多果实，其果实必定是苦的。”后来别人摘来果实一尝，果然如此。
王戎
【原文】
许衡尝暑中过河阳，渴甚，道有梨，众争取啖之，衡独危坐树下自若。或问之，曰:"非其有而取之，不可也。"人曰:"世乱，此无主。"曰:"梨无主，吾心独无主乎?
【译文】
许衡曾经在盛夏时经过河阳(今河南省孟州市)，(由于行走路途遥远，天气又热)十分口渴，路上有一棵梨树，众人都争先恐后地去摘梨来吃，许衡独自端正地坐在树下，安然如常。有人问他(为什么不吃)，(许衡)说:"不是自己拥有的却摘取它，不可以。"那人说:"现在时局混乱，这棵梨树没有主人了(何必介意)。"(许衡)说:"梨树没有主人，我的心难道也没有主人吗?
许衡
评：王戎不摘李，足见其善于推理，聪明过人；许衡不摘梨，足见其义字为先，恪守底线。二人年纪尚幼，却聪慧明理，真乃神童也！
