岑溪山水今奚在——易力生对句之四十八
对联一副
岑溪山水今奚在（明朝出句）
苦桉草木古安存（易力生原创对句）
注1：
岑溪市：原广西壮族自治区下辖的岑溪县，1995年9月撤县设市(县级市)，由梧州市代管。
苦桉村：广东省湛江市遂溪县乐民镇苦桉村，邮编是524373，似乎有一种树叫苦桉树，但不知苦桉村是否存在苦桉树。
注2：
据说，明朝时广西北流县走出的一名状元，根据岑溪县县名“岑溪”二字撰了一上联“岑溪山水今奚在”，用白话翻译就是“岑溪的山水今天在哪里”。上联中“岑溪”二字可拆为其后的“山”、“今”、“水”、“奚”四字，且“溪”与“奚”同音，“今”在句中做状语，“奚在”为动宾倒装结构，意为“在哪里”。相传历朝历代岑溪曾出重金悬赏下联，但无人能对出完美下联。
注3：
下联“苦桉草木古安存”，用白话翻译就是“苦桉村的草木古代存在哪里”。上联中“苦桉”二字可拆为其后的“草”、“古”、“木”、“安”四字，且“桉与“安”同音，“古”在句中做状语，“安存”为动宾倒装结构，意为“存在哪里”。鄙人以“苦桉草木古安存”应对“岑溪山水今奚在”，实为雅趣，并无讥讽岑溪市及苦桉村之意。
现代的“草”字及草字头“艹”源于甲骨文字形“艸” ，艸本意为草，后来不知何故在“艸” 下加了个“早”字，最后演变成现代的“草”字。
右铭
诗不在多，有读者则名。文不在长，有粉丝则灵。
左通右告
鄙文奇思层出，恳请关注。鄙文为原创，首发在简书，欢迎分享，如有转载，须注明鄙文出处及鄙人笔名。
