儿子微信发来消息,说自己德语四级过了,兴奋之情溢于言表。现在的大学生英语不好,大学毕业了没有四六级证书还真的不好找工作。回想自己当初学外语的经历,还是如同昨日。
对于农村的孩子,不像现在有电视,有互联网,小小年纪就可以知晓很多国内国外很多事情。
到了小学四年级才开始学习ABC,学外语主要就是学英语。对于来自异域的语言充满好奇。书写着曲率拐弯的蝌蚪文,似乎在告诉我们另一个世界的存在。也可能是刚开始学,小伙伴们都有一种新鲜感。对于上课的老师其实也是我们本乡本土的人,抬头不见低头见。小学老师人物也比较重,不可能只上这一门课,往往会兼课多门。我们当时的英语老师就是兼课数学老师,文理兼通,说明这老师能耐不小。既然是本土老师,英语的发音问题,也就是中国式,我们也不会讲究那么多。跟着老师的发音,以及音标认真学习,单词的拼写总不会有错。每当学会一个新的单词,总有那种莫名的兴奋,似乎自己就可以和外国人对话一样。唯一的遗憾就是在农村哪来的外国人,人家老外是这样说的吗?我们说的他们能听懂吗?总想找个机会练练。唯一的对象就是我们的老师了。如果老师认为我们的发音是对的,那就是对的。
当时我还是班上的英语课代表,每逢收了作业啥的就得交到老师办公室。当时的小学就一排半房子,房子是东西走向,难免其实就两间,就是高年级的四五年级学生。北面一列房子有五六间,包括从一年级到三年级。中间还有老师办公室一大间,还有一个开水房、一个乒乓房和一个堆放杂物的房间。在最西头的两间是一二年级,最东头是三年级的教室。每当送作业一般都是早上,如果别的老师不在时,我就会大胆的用英语和我们的英语老师打招呼。如果有别的老师,就没有这么大的胆子,毕竟是农村的孩子,还是比较羞涩。第一次那样的打招呼,还真把老师吓了一跳。高声的“Good morning,teacher Huang!”把老师也给搞懵了。慢慢的老师也习惯,也喜欢和我多说几句,竟然还在班上夸奖我!对于当时的农村孩子来说是一个莫大的激励。对于外语学习就更加喜欢。
等到上中学时,外语还一直是我的强势课目。对于单词背诵,以及阅读理解而言在班上总是名列前茅。到了高中也喜欢上听英语歌曲。可惜那时只能听听收音机,老师建议如果想提高外语听力最好多听英语歌曲是一个很好的途径。那时也比较流行卡带,没有录音机或者是单放机肯定是不行的。我就开始希望家里能不能给买一台单放机。可得到的回答是不可能。在那个年代对于农村来讲,几百块前的录音机可是一笔不小的收入,家里连温饱都还不能解决,又怎么可能买什么录音机呢?一般读到高中,考一个中专或技巧能把户口转成居民户就可以。又有谁会在孩子身上专门投资。从这一点看来,如今的孩子是幸福的,只要你想学习,家里没有二话。后来不知道是谁把我需要买一台单放机的事情传出去了,父亲没有给我买。我的一个刚工作的表姐给我买了,打心底里我感激她!!但那时或许是自己太勤奋,单放机质量没怎么过关,时间不长还特地骑车去维修点修了一次。如今这台老单放机还放在老家的书桌里,虽然已经无法放出磁带的声音,但曾经陪伴的那些夜晚还是记忆犹新。
上了大学,英语继续学。到大三时开始有四六级考试,但对于大学毕业是否过四六级还没有联系。凭着自己的多年内功,还竟然一次就过了。对于六级,或许是会受当时环境的影响,因为没有需要所以就这样听之任之,也没有去作进一步的尝试。等到了读研究生时,对另外的小语种进行尝试,诸如德语,日语,是我们可以自由选择的二外,法语我是跟着收音机自学。但此时的学习劲头和小学时比较已经没有那么专心,纯粹是浅尝则止,就是学学看,没有什么要求。到现在对于日语就知道五十音图的发音,德语法语就知道那些一般的礼貌语言,想来真的有点惭愧。
如今看到儿子在语言上能学成这样,或许对自己也是一种安慰。