2017-12-17
会画画的菲利普在医院碰见了14岁的金发女孩，14岁女孩让他不再是一个处男，也不是同性恋者，而是一个真正的男子汉。
比利出院之后。丹尼开始了自己的静化物的速写，但是没有得到继父的认可。他觉得那时候丹尼已经死在孤独的死亡了，时间是1970.
在兰开斯特上学的比利，被几个女孩子围住，待她们离开时，只剩下他穿着内裤坐在厕所里面。他在走廊徘徊，爬上了楼顶决定就此结束自己的生命。在最后是阿瑟及时出现挽回了他的生命。阿瑟决定成为比利的保护者。阿瑟开始决定让比利沉睡，然后再决定不同的场景让不同的人出现决定。毕竟保持这个秘密不让外界的人知道。
亚伦在一家花店找到一份工作，提摩西喜欢花，所以很多时候都是他出现在花店。但是老板是一个同性恋者，可恶的是他把花店关掉了，并且把汤姆的画拿走了。第二份工作是夜班，在老人之家，就是负责照顾那些没有办法自理的老人。马克在这里擦洗地板，换尿布，但是他毫无怨言。工作了三周的比利被辞退了，因为他只有16岁。
17岁的比利在过完生日的第五周之后开始参军，比利高中的时候曾经在空军民防团服过兵，被指派为下士训练官。亚伦用工厂生产线程序的角度去考虑洗澡的方式，采用这个方法，全体160个人洗澡不到10分钟就可以完成。。两周后，亚军在电话中了解到卡尔莫又开殴打母亲.比利的情绪开始变得很不稳定.一个月之后比利开始退伍领了军饷和飞往哥伦布的机票
第十二章 2017-12-25
在少年监狱里面，阿瑟决定让其他人站到聚光灯下。让他们学习竟走，游泳，骑马，露营和其他活动。监狱是分四个区的，根据犯人的不同表现会分到不同的区域。比利给监狱长统计了各个犯人的扣分记录，以次来表明他们监狱的扣分制度是如此的不合理。少年感化院的宗旨是要帮助他们回归正常的生活，所以更应该公平对待。之后的日子里比利转到了第四区，第四区的犯人可以外出休假，他很开心卡尔莫已经走了，他可以和自己的母亲生活。
妈妈交了一个新男友，他无法忍受这个新的父亲对自己的各种管教，决定了自己搬出去住。在一次偶然的机会布莱恩站到他，让里根成为他的保镖，负责护送货物，这些货物都是大麻和可卡因。
里根也想加入共产团体，因为他们是反对压榨工人的资本主义的。但是在后排听讲座的他哈欠连天。便放弃了这个想法。
