今晚咱们不拘礼节，尽情喝吧。

【原句】今晩は無礼講だから、遠慮なく飲んでください。

【读音】こんばんはぶれいこうだから、えんりょなくのんでください。

【解说】無礼講：席次などをやかましく言わず、全部の人がくつろいで楽しむ宴会（集まり）。/不拘地位、身份、礼节等，与会者开怀畅饮的宴会或聚会。 东经日语 偶尔的“無礼講”可以让公司间的上下级关系更为融洽！

抱歉，我们无法接受你们的建议。

【原句】申し訳ありませんが、そちらの提案は受け入れがたいんです。

【读音】もうしわけありませんが、そちらのていあんはうけいれがたいんです。

【解说】がたい：接尾词，接在动词连用形后面，表示“难以……”，例：得がたい人物/难得的人

失败了是理所当然，成功了是真男子汉。

【原句】失敗しても当たり前、成功したら男前。

【读音】しっぱいしてもあたりまえ、せいこうしたらおとこまえ。

那个，可以问一个问题吗？

【原句】あの、ひとつ聞いてもいいですか。

【读音】あの、ひとつきいてもいいですか。

【解说】在引出自己想问的问题的时候可以使用这句话，要是关系比较亲密的也可省略为“一つ聞いていい？”。那别人问你，你怎么回答呢？