版权归作者所有，任何形式转载请联系作者。
作者：樸魯士（来自豆瓣）
来源：https://www.douban.com/note/704240107/
以下關於德彪西曾寫過給音樂記者Robert Godet的一段：
He wrote in December 1911 to an old friend, the writer on music Robert Godet: “The longer I go on, the more I detest the sort of intentional disorder that sets out merely to deceive the ear. The same goes for those bizarre or intriguing harmonies that are nothing more than parlour-games... How much has first to be discovered, and then rejected, before we can reach the naked flesh of emotion... yet instinct alone ought to warn us that textures and colours are nothing more than illusory disguises!”
“我繼續的時間越長(指從事音樂寫作吧!)，就越厭惡那些故意混亂僅是去欺騙耳朵的種種，同樣的那些特異的或討喜的和聲無非就是一些種種眾人喜愛的遊戲.....一個人到底必須創作又摧毀多少東西之後，才能觸及情感的真實肌膚？.....但是只有本能能夠警告我們材質與顏色不過是虛幻的偽裝!”
隨意翻譯了一下，也猜測了一下；大概是德彪西犯了文人相輕的毛病吧？評議了某些作家的音樂....特別是手法上....感覺也像是批評速食式的音樂品味.
大叔我也覺得無可厚非這是；無論對德彪西或其他持不同觀點的人來說...特別是現代的龐大資訊量...我們早已很難認清事物的本質；除非真正的置身其中。
時代的速食文化洪流；忙碌的節奏....要駐足欣賞經典，談何容易？
