我们知道《论语》是在孔子去世后的大约30~50年之间,由孔子的弟子们编撰收集而成,所以其来源可能繁杂重复,不同的弟子可能记录了相同的经历与话语,一方面这样记录可以作为相互印证,另一方面在传述过程中也可能出现零星纰漏导致不一致。
最长的重复子句
最长的重复子句,包括标点符号共28字符:“邦,有諸?」孔子對曰:「言不可以若是其幾也。人之言曰:”
重复了两次,不过两次都源于同一章的叙述,这是正常的修辞手法。
第十三篇《子路》第十五章:
定公問:「一言而可以興邦,有諸?」孔子對曰:「言不可以若是其幾也。人之言曰:『為君難,為臣不易。』如知為君之難也,不幾乎一言而興邦乎?」曰:「一言而喪邦,有諸?」孔子對曰:「言不可以若是其幾也。人之言曰:『予無樂乎為君,唯其言而莫予違也。』如其善而莫之違也,不亦善乎?如不善而莫之違也,不幾乎一言而喪邦乎?」
颜渊好学
第二长的重复子句是关于孔子评价颜渊好学的:“問:「弟子孰為好學?」孔子對曰:「有顏回者好學,不“。
源于两个完全不同的篇章:
第六篇《雍也》第三章:
哀公問:「弟子孰為好學?」孔子對曰:「有顏回者好學,不遷怒,不貳過。不幸短命死矣!今也則亡,未聞好學者也。」
第十一篇《先进》第七章:
季康子問:「弟子孰為好學?」孔子對曰:「有顏回者好學,不幸短命死矣!今也則亡。」
可见孔子曾经在两个不同的情景下称赞了颜渊的好学,并且在于哀公交流的时候,更加细致阐述了颜渊的“不遷怒,不貳過”,反复咏叹了颜渊之后“未聞好學者也”。这两章应该是源于不同的弟子的描述,从不同的弟子角度印证了孔子的确盛赞了颜渊之好学。
另一方面,也有可能源自不同的弟子传述的偏差。是不是在发问现场的不同的弟子在传述时,记错了是谁来询问孔子的,而且漏掉了“不遷怒,不貳過”和“未聞好學者也”?这也是存在这种可能的。
博學於文,約之以禮
孔子有关于君子博学的教诲,分别出现在了两个篇章中,但内容完全一致,可以看做是不同弟子记录的相同言辞。
第六篇《雍也》第二十七章:
子曰:「君子博學於文,約之以禮,亦可以弗畔矣夫!」
第十二篇《顏淵》第十五章:
子曰:「君子博學於文,約之以禮,亦可以弗畔矣夫!」
何如斯可謂之士矣
《论语》中有两次出现了询问这句话,如何才能称得上“士”?
分别是子贡和子路向孔子提的问,两者答复也各不相同,孔子的因材施教造成两者不同吧!
第十三篇《子路》第二十章:
子貢問曰:「何如斯可謂之士矣?」子曰:「行己有恥,使於四方,不辱君命,可謂士矣。」曰:「敢問其次。」曰:「宗族稱孝焉,鄉黨稱弟焉。」曰:「敢問其次。」曰:「言必信,行必果,硜硜然小人哉!抑亦可以為次矣。」曰:「今之從政者何如?」子曰:「噫!斗筲之人,何足算也。」
第十三篇《子路》第二十八章:
子路問曰:「何如斯可謂之士矣?」子曰:「切切、偲偲、怡怡如也,可謂士矣。朋友切切、偲偲,兄弟怡怡。」
三年無改於父之道
我们发现子句“三年無改於父之道,可謂孝矣。”出现了两次。第一次在《学而》篇,第二次在《里仁》篇,似乎感觉《里仁》篇中的记述只是《学而》篇中一部分。
第一篇《学而》第十一章:
子曰:「父在,觀其志;父沒,觀其行;三年無改於父之道,可謂孝矣。」
第四篇《里仁》第二十章:
子曰:「三年無改於父之道,可謂孝矣。」
不在其位,不謀其政
可见第十四篇《憲問》中,在记录孔子言语之后,补记曾子对这句话的解说。
第八篇《泰伯》第十四章:
子曰:「不在其位,不謀其政。」
第十四篇《憲問》第二十六章:
子曰:「不在其位,不謀其政。」曾子曰:「君子思不出其位。」
過則勿憚改
重复子句“友不如己者,過則勿憚改”出现了2次。《子罕》中记录只是《学而》中的部分记录。而且可见两个字“無”和“毋”在一定场景下通用了。
第一篇《学而》第八章:
子曰:「君子不重則不威,學則不固。主忠信,無友不如己者,過則勿憚改。」
第九篇《子罕》第二十五章:
子曰:「主忠信,毋友不如己者,過則勿憚改。」
吾未見好德如好色者也
这句话在论语中孔子也说了2次,可能在日常生活中,孔子的确说了很多次,不同的弟子记录下来。只在《衛靈公》篇多了三个字的语气词“已矣乎”。
第九篇《子罕》第十八章:
子曰:「吾未見好德如好色者也。」
第十五篇《衛靈公》第十三章:
子曰:「已矣乎!吾未見好德如好色者也。」
巧言令色,鮮矣仁
与“君子博學於文,約之以禮”一样,分别在两篇章出现了完全一样的记录。
第一篇《学而》第三章:
子曰:「巧言令色,鮮矣仁!」
第十七篇《陽貨》第十七章:
子曰:「巧言令色,鮮矣仁。」
己所不欲,勿施於人
流传广泛的道德白银法则:己所不欲,勿施于人,在《论语》中出现了两次。
第十二篇《顏淵》第二章:
仲弓問仁。子曰:「出門如見大賓,使民如承大祭。己所不欲,勿施於人。在邦無怨,在家無怨。」仲弓曰:「雍雖不敏,請事斯語矣。」
第十五篇《衛靈公》第二十四章
子貢問曰:「有一言而可以終身行之者乎?」子曰:「其恕乎!己所不欲,勿施於人。」
不好學,其蔽也
这个子句重复出现了6次,看起来比较有趣。
原来只在一章中反复出现了6次,是孔子对“由”教诲的六言六蔽。
第十七篇《陽貨》第八章:
子曰:「由也,女聞六言六蔽矣乎?」
對曰:「未也。」
「居!吾語女。
好仁不好學,其蔽也愚;
好知不好學,其蔽也蕩;
好信不好學,其蔽也賊;
好直不好學,其蔽也絞;
好勇不好學,其蔽也亂;
好剛不好學,其蔽也狂。」
写作时间:2019年11月3日