chapter 2 灾难中的国度
1975年2月27日
菲利普:
我只能先给你写一封短信,很抱歉没能给你写更多的信。最近工作实在是太多了,每天回家之后,我都没有力气再拿起笔来,甚至连爬到床上睡上几个小时的精力都没有。2月过去了,雨也已经停了3个星期了,这简直像个奇迹。泥泞开始消失不见,取而代之的是空气中大团的灰尘。我们终于可以开始真正的救援工作了,一直以来的努力现在有了结果:生命最终战胜了死亡。现在,我终于可以坐在我的书桌前给你回信。我把你的画挂在了壁炉的上方,这样我们就能看到同一片景色了。我很高兴你搬到了曼哈顿。你在学校的生活怎么样?是不是有很多女同学拜倒在你的牛仔裤之下?好好享受她们的爱慕吧,我的老朋友,但不要让那些女生太伤心。我温柔地亲吻你。
苏珊
1975年4月4日
苏珊:
年末那些节日的欢快气氛似乎已经离我们远去,2月的日历也已经翻到了尽头。两个星期前,纽约下了一场大雪,整个城市因此瘫痪了三天,大家都笼罩在一种无法形容的恐慌之中。没有人可以开车出门,出租车在第五大道上歪歪扭扭地走着,就像雪橇一样。消防队没能扑灭翠贝卡街区的那场大火,因为消防龙头完全都冻住了。在严寒中,城里也发生了些可怕的事情,有3个流浪汉在中央公园里冻死了,其中有个30岁的女人。当人们发现她的时候,她还在长椅上保持着一个端坐的姿势,就这么被冻住了。现在电视里的早间和晚间新闻都在不停地谈论这件事情。所有人都在批评在这种寒潮的侵袭下,市政府为什么不设立一些收容所。在我们这个时代,怎么会有人在纽约的街上被冻死?这简直是城市的耻辱!你最近怎么样?有没有搬到那个新的房子里?你开的那个关于大学女生的玩笑还真是好笑,现在轮到我了:那个总是对你大献殷勤的胡安是谁?考试季快要到了,我最近简直累得跟狗一样。你有没有想念我?抽空给我写封信吧。
菲利普