【正文】
子曰:“舜其大知也与!舜好问而好察迩言,隐恶而扬善,执其两端,用其中于民,其斯以为舜乎!”
【译文】
孔子说:“舜大概算得上极其明智的人吧!舜喜欢请问别人,并且爱好考察那些浅近的语言,对别人能隐藏其过错而表扬其功善,他掌握了人们过与不及的两种极端,而对人民采用中庸之道,这就是舜之所以成为舜的原因吧!”
【体悟】
好察迩言:喜欢考察那些浅近的语言。
做到好问是不难的,尤其是面对在某方面优于自己的人时,这是天生的一种生存学习的本领。
好察迩言,太难了,一方面很少有人觉察,一方面很难理解。
我们做企业时间长了,遇到一些简单的事情,或者资历经验级别较浅的同事,往往听了前三句,就会不耐烦,会说,停,我知道你要说什么了,我来告诉你,等等。
我们觉得这些东西太简单了,不值得花费时间,而事实也大概率证明我们自己是对的。
那怎么理解呢?真的是要爱好考察浅近的语言吗?
大部分这种场合,其实不在于我们说了什么学了什么,而在于我们感受到了什么,你的谈话对象感受到了什么。所以君子行中庸之道时,会让人如沐春风。春风轻抚时,言语不重要,感受才重要。
我们离中庸之道还差的很远啊,以此自勉。