住进布达拉宫(把心安住在佛法的殿堂)
我是雪域最大的王。(我是這片雪域一樣的淨土中最大的法王)
流浪在拉萨街头,(流轉在繁華的世間)
我是世间最美的情郎。(我又眷戀俗事的繁華 )
与玛吉阿米的更传神,(世間的繁華就像一個未出嫁的姑娘一樣聖潔美麗)
自恐多情损梵行,(自己恐懼這種眷戀會催損自己出世間的淨行)
入山又怕误倾城.(離世淨修又怕耽誤了世間美好的事物)
世间安得双全法,(世間哪會有雙全的方法)
不负如来不负卿.(又要淨行又不願離開世俗的安逸於美好)
(這是倉央嘉措用來形容初入修行時的一種心裡狀態 凡聖同居 的真實感受 於言情小說關系不大)