今天是大选日。对于我这种从来不关心世界局势和国家大事的人来说,本来是要呆在办公室里面准备明天的采证培训的,给演出证人的演员展示美美的律师是个怎样的工作风格;无奈几周之前所里面的pro bono协调人发了一封邮件问我们愿不愿意做大选的志愿者,我就按捺不住心中的渴望报名了,反正出去浪一圈都算billable hour,何乐而不为呢。
培训的时候,我才知道我们的任务是去各个投票站来测量一些数据,看这些数据是不是符合残疾人法案的要求(Americans with Disabilities Act,“ADA”)。在芝加哥所有1800个投票点,我和我的小伙伴Jaime分到了8个投票点,都在可以走路到的地方,彼此相邻也就两个block。我也是被这样密集的投票点华丽丽地震惊了。我们去的投票点,有两个是养老院,有一个是住宅楼,还有一个看护院,当然还有别的类型。反正就是现场改造某一个楼里面的公共空间。每一个投票站里面都有几个election judge,负责投票站的秩序。比较常见的是有一个民主党的judge,还有一个共和党的judge。大家都非常的友好。
ADA以及相关的选举法律规定,所有的投票站都要让残疾人可以进入并且投票。在美国呆了一段时间,已经非常习惯很多楼里面都有可以让残疾人进出的门和斜坡;但是确实具体有什么要求,并不知道。培训之后,我才意识到,原来美国的数字治国已经到了这种地步了!可是不可谓之好,也不可谓之不好,甚至有一点不好。我只是把这一段小小的经历写出来,让读者自行判断吧。
1. ADA的要求
ADA对于投票站有很多要求。我和Jaime每个人都拿到了一个11页的文件,上面有对投票站的各种要求。比如下面这一页:
这一页是关于停车的。如果投票站有停车场,有没有专门供残疾人停车的车位?如果有,车位是不是至少96英寸?车位的垂直方向是不是至少有98英寸的空间?车位以及临近车位的过道的斜度是不是不超过2.1%?
面对如此精细的问题,必须要有精确的测量仪器。我和我的小伙伴每一个人都被分配了三个仪器。下图左边的仪器是测量推开一个门需要多少力气的仪器;右边是一个卷尺。再下面一个图是测量斜度的仪器。
所以我和我的小伙伴就拿着这三个仪器在投票站各种测量。对于2.1%斜度的要求,我真的觉得很无语;因为着基本上要求路是完全水平的。上图是我的自己的办公室里面测量地面的斜度,都有0.3%。路上稍微有一点斜度,就要超过2.1%,就要违反法律了。比如说下面这个地方:
这其实是一个很平缓的路面停车位,但是斜度到了2.8%,就不符合要求。我告诉我的小伙伴,我觉得对于这个点的regulation真的好不合理,因为完全平整的地面是很难达到的;路面上稍微有一个平缓的斜坡,就轻轻松松超过2.1%的斜度要求;我觉得很多做轮椅的残疾人,其实并不会介意斜度超过2.1%。这种斜度要求,就好像一个设置了一个“老鸨规则”,就是有一个穿着红配绿的老鸨挥着袖子对过街的行人说,来呀来呀大家都来违法啊!因为不违法真的很难。再比如说下面这个坡:
还是,当残疾人下车的时候,他会面对这样一个有一点提高的坡度。我们的测量当中这个坡度达到了9.8%。但是我觉得,一个推轮椅的残疾人,还是可以很好的上这个坡的。对于盲人残疾人,如果他有一个盲人专用的棍子,也还是可以很好地检测到这个小坡度,并且合理度过的。要求2.1%的斜度,在我看来,太严格了。
当一个投票站有另外的残疾人入口(比如主要入口是有台阶)的时候,很多情况下都会有违反规则的情况。按照规则,残疾人入口如果有斜坡,这个斜坡的斜度不可以超过8.3%。但是看看下面这个入口:
这是一个nursing home改造的投票站,残疾人入口在nursing home的后门,有一个长长的斜坡,坡度超过的15%。这是一个严重的违反。可是这个斜坡真的那么差吗?我看也不是。一个推着轮椅的残疾人,如果他的车子上有刹车(大多数都有),那么这样的斜坡是可以下来的。
规则的苛责还体现在另外一方面,就是门。如果是自动门,那么我们就不用测量;但是有些投票站是手动门,要自己推开。这个时候规则要求,推门的力气不可以超过5磅力。我在培训的时候问,是测量门把手那里推门的力气,还是测量门中间推门的力气?因为这里面有一个扛杆效应。培训的老师说,测门中间。我直接吓坏了。5磅力气是多少呢?我们测量的任何一个手动门,都华丽丽在15磅力气以上。我意识到这里我有点“健全人的傲慢”,因为可能有很多坐着轮椅的老爷爷老奶奶是没有这么多力气的。可是我想说,对于这种现场改造的投票站来说,把已有的门改造成为5磅门是很难的。这些投票站平时门是要有自己的功用的;如果想要把一个门做到防火,那么这门就一定会很重;为了一天的投票就改过来,确实有一点不切实际。在其中一个投票站的时候,那里的志愿者说他们会帮助残疾人开门;但是我们的纸上却只有数字,没有这方面的体现。害的我和Jaime只能自己弄一个note说,志愿者会帮助残疾人开门。规则的规定,确实和实际情况相隔甚远。
2. 数字治国
我很惊叹于,美国把这些很小的事情都量化的努力。门把手的高度,推门的力气,车位的长度,电梯的宽度,残疾人投票箱周围的宽度。能够把这些小事情量化起来,取得数据,这是我们这个时代“先进”的管理方式。黄仁宇还是谁,某一个历史学家,曾经批评过中国不以数据治国,只凭感觉治国。不过我们采集数据的能力,确实还是有所欠缺。
但是,在美国,在我们测量的8个投票点中,没有一个投票点完全符合ADA以及相关规则的要求。我们去了一个senior home,本身就是对于残疾人非常友好的地方,但是也还是有不符合标准的地方。我很怀疑,会不会有任何一个地方,能够完美完全符合ADA的要求。一个法律或者规则的制定,如果能够让大家都以不同形式来违反,那么这个法律本身是有问题的。就好像我们今天的测量一样,2.1%的斜度对于我来说简直就是不可理喻。我们整理的数据到最后,会汇总到芝加哥的Election Board,他们会出一份报告来说明芝加哥地区符合ADA要求的投票站到底有多少。我已经可以想见,这份报告会义愤填膺地说还有很多投票站没有符合要求,我们要站起来保护残疾人的权益。我如果是一个不明就里的围观群众,肯定也会说“天呐,太可怕了;他们完全没有把残疾人的情况考虑进来!”可是现在我自己经历了一圈测量,才发现规则本身就是有问题的,规则本身就是以一种老鸨式的办法被写出来,不违反才怪了呢。
如花2016.11.8记。