然而今之士君子曰:“然!乃若兼则善矣;虽然,之难物于故也。”子墨子言曰:“天下之士君子,特不识其利、辩其故也。今若夫攻城野战,杀身为名,此天下百姓之所皆难也。……特上弗以、士不以为行故也。”昔者晋文公好士之恶衣,故文公之臣,皆牂羊之裘,……君说之,故臣为之也。昔者楚灵王好士细要,故灵王之臣,皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起。比期年,朝有黧黑之色。是其故何也?君说之,故臣能之也。
继续走在读书学习的兴趣之旅,猛然间觉得所有的不容易简直就是实实在在的矫情的那一种。
但是现如今国家社会上的士大夫、君子们却说会:“你的话属实是有道理的!大家做得到相互爱惜爱护也一定是固然是好的;即使是这样,普天之下的事情也难办兼爱也正是这样难的事情啊。”墨子先生说的是:“天下的士大夫、君子们,尤其不能真正认识到兼爱的益处、不能辨别兼爱的长远意义啊。
现在攻城战争,都得需要牺牲生命来换取一个好名声,这本来就是老百姓们人人都不愿意做的事。但是如果最高统治者、领导人喜欢这样做,那么他的臣下也就会跟着做。何况是大家一起相互爱护、互相利于,那就会和以上所说的杀身以成名有这根本的不同了吧!(“路遥知马力日久见人心”,时间久了以后)凡是爱惜别人的人,别人也一定会爱惜他;凡是有利于别人的人,别人也一定会有利于他;(同样道理,时间久了以后)凡是讨厌别人的人,别人也一定会讨厌他;凡是常常伤害别人的人,别人也一定会报复他。
兼爱这件事有什么难办的呢?只不过是因为那些居于上位的人不用它治国理政,绅士人才们不用它落实在实际行动上的缘故啊。”从前的晋文公就喜欢绅士人才们穿朴素的衣服,所以文公的臣子下属就都习惯于穿着母羊皮缝的皮袄,围着牛皮带来挂佩剑,头戴厚布做的帽子,一方面进去方便参见君王,另一方面出来可以大大方方往来朝廷。这是出于什么缘故呢?就是因为君主喜欢这样(引领了风气),所以臣子下属就都这样做。比如从前的楚灵王个人喜欢细腰的人,所以灵王的臣子下属就坚持每天只吃一顿饭节食,直到屏气凝神然后才勉强地系上腰带,最后扶着墙然再站得起来。等到一年以后,整个朝廷的大臣们都面有深黑虚弱的面色。这是什么缘故呢?就是因为自己的君主有这样的爱好,所以臣子下属们就能够如此啊。
哈哈,人心人性竟然能够如此这般,受教了谨记谨记。