海滩人:一生中有四十年在海滩或游泳池边度过,亲切地和避暑者、有钱的闲人聊天。在数千张度假照片的一角和背景中,他身穿游泳衣出现在快活的人群中间,但谁也叫不出他的名字,谁也说不清他为什么在哪儿,也没有人注意到有一天他从照片上消失了。
于特一再说,其实我们都是海滩人,沙子只是把我们的脚印保留几秒钟。
——《暗店街》帕特里克·莫迪亚诺
《暗店街》出版于1978年,所写的故事发生于1965年。
1965年,二战二十年后的法国。一个失忆的中年男人居依(化名),依靠着微弱的联系,一层一层抽丝剥茧,试图找到自己的身份和记忆。
生命易逝
看到那些可能跟居依有些联系的人由于年迈、意外、自杀等各式各样的原因已经离开了人士的时候,让人忍不住感概生命的短暂和脆弱。例如,一张照片中和居依合照的女人在30岁的时候,结束了自己的生命,因为不愿意看到自己老去的样子。例如,书中前面提到的一场葬礼,例如,那些可能是自己家族唯一剩下的人。
人生艰辛
那些只出现了一两章情节却经历了颠沛流离、起起落落的小人物,让人忍不住意识到无论你出生在什么年代和国家,你总是要自己去经历成长和老去,而这一条路很公平,因为对于每个人来说都不容易,只是不容易的点可能不同。例如,年轻时的钢琴家只能屈身与饭店为别人演奏他们点的歌曲,即将面临失业,年轻的妻子当着他的面在家里和其他男人约会。例如,一直守着主人家房子忠仆在主人们都相继离世和失踪以后,仍守着被政府封房断电的房子,将主人的遗物视为珍宝。
未知结局
怀着追寻真相的心情,急切地把书看到了最后。居依终于找到一个可能知道他人生全部的故事的好友的下落,而就当居依到达了这个好友的藏身之处时,这个好友又失踪。于是,居依打算去到自己曾经的居住地——罗马暗店街2号。
故事在此落下帷幕,关于居依的身份和过去仍旧只是一些残破的片段。这样的结局可能违背了读者对真相和完满结局的期待,可是细想又觉得真实。也许这就是真实,真相会跟随着你的追寻一点一点地出现,但是你永远无法肯定那是全部的真相。这就是真实,没有人能知道全部的真相。
阅读一个故事,如果脱离故事发生的时代背景,你就会不知所云。像我一开始看不懂书中那些出场人物的颠沛流离,惶惶终日。读完书以后,搜索了一些二战时候的资料,才更能理解书里的故事。
1940年,法国向德国投降,大部分地区被德国纳粹占领,人民惶恐不安。巴黎政府迁至维希,称维希政府。而瑞士是二战时的中立国,向二战难民提供救助,所以,居依在偷渡过瑞士的路上被骗,与女友失去的联系,并且失忆。
很多人跟我说阅读外国小说的困难之一——很多又长又难记住的名字。是的,这个也是这本书让人难以阅读的原因。去年5月的时间,因为看梁文道的《开卷八分钟》,买了这本书。看了30页左右,就看不下去了,一直搁置到前阵子。
前阵子,下载了一个阅读的APP,推荐的书里面有这一本,看了一下,居然读下去了,并且产生了一种想知道“他是谁”“他从哪里来”“他经历过什么”的心情。于是,便把这本书从书架上找了出来。有时,读一本书,也需要刚好合适的心情。