乾隆皇帝屡次出题寻下联，难度越来越大，纪晓岚逐一妙解应对

文\常清君

郑重申明：常清君在自媒体平台发布的每一篇作品，都是以本人的专业知识、自身经验以及人生阅历等，经过独立思考后，认真撰写并反复修改的原创作品。

常清君导读：对联，是中华传统文化宝库中，独有的一种文学体裁，又称门对、春联、对子、楹联等，讲究字数相等、词性相同、意思相关、平仄相对。历史上流传下来不少有关对联的故事、典故，即“联话”。

纪昀（1724年—1805年），字晓岚，别字春帆，号石云，道号观弈道人、孤石老人，直隶河间府献县人（今河北省沧州市献县），清代文学家、史学家。清乾隆十九年（1754年）中进士，历任内阁学士、礼部侍郎、礼部尚书、兵部尚书、左都御史等职。曾负责统领《四库全书》的编撰。

其与乾隆皇帝君臣之间留下了诸多逸闻趣事，尤其是古装电视连续剧《铁齿铜牙纪晓岚》的热播，更为人熟知。

01

话说有一次乾隆皇帝下江南，与纪晓岚游览杭州大街上的商铺店家，在经过一家杂货铺门口的时候，看到悬挂着一块招牌，上面写着四个大字：“黄杨木梳”。

乾隆皇帝见此情景，故意佯作不解地问道：“招牌上写的是什么呀？”周围的随从不知皇上葫芦里到底卖的是什么药，都不敢贸然回答。站在一旁的纪晓岚深知乾隆皇帝的性格和喜好，便应声答道：“禀皇上，这是一副对联的上联。”

乾隆皇帝本来只是开玩笑的随便一问，被纪晓岚这么一解释，反而真有些弄不太明白了，便又再次问道：“那这副对联的下联在哪里呢？”

“恭请皇上继续往前走，定会看到下联的。”纪晓岚一副胸有成竹的样子。

“是吗？”乾隆皇帝半信半疑继续往前走去。

当经过另一家商铺的时候，纪晓岚用手一指上面悬挂着的招牌，对乾隆皇帝说道：“皇上，您看这不就是下联吗？！”

乾隆皇帝顺着纪晓岚手指的方向抬眼一看，只见那招牌上面也写着四个大字：“白莲藕粉”，不觉恍然大悟，欣然表示认可。

在常清君看来，如果把这八个大字看作是一幅上下联的话，先从词性上来讲，上联的“黄”对“白”，都是表颜色的形容词；“杨”对“莲”，都是植物类名词；“木”对“藕”，也是植物类名词。也就是说上下联的前面三字，不仅做到了词性相同，而且还做到了同类词相对。最后的“梳”对“粉”，虽然也都是名词，不过前者是用具，后者则是食品。从平仄上来看，上下联除了第二字的“杨”和“莲”都是平声字外，其他三字倒是做到了平仄相对的。

虽然对得不算十分工整，但毕竟不是纪晓岚自己亲自创作，而只是通过在现场商铺中临时找寻匹对，已经算是一副不错的对联了。

02

乾隆皇帝没想到对联还可以用这种特殊的方式来“创作”，不禁兴致大增，继续往前走，边走边寻思着一定要找一个很难对出下联的招牌，来为难一下纪晓岚。

走着走着，他用手指着一家店铺的招牌，对纪晓岚说“这个上联的下联又在哪里呢？”

纪晓岚抬头一看，只见这块招牌上写着四个大字：“鬼画桃符”，心想：这块招牌还真有些奇特。

常清君在此解读一下，“鬼画桃符”又称为“鬼画符”，古代一般在辞旧迎新之际，人们在桃木板上刻画一些潦草难懂的图形或线条等符号后，挂在门上，用以驱邪避鬼。

“有请皇上继续往前走，定会找到下联的。”纪晓岚仍然信心十足地说道。

走了一段距离之后，纪晓岚用手指着一家竹器商店的招牌，对乾隆皇帝说：“皇上请看，那不就是下联吗？”

乾隆皇帝顺着那个方向望去，只见招牌上写着四个大字：“精刻竹器”。

禁不住笑出声来，对纪晓岚说：“你又动歪脑子了，也罢，算数！”

为什么乾隆皇帝要这样说呢？

常清君再解读一下，因为这块招牌“精刻竹器”中的“精”，本意是“精确地”、“精细地”意思（和“精雕细刻”中的“精”意思相同），是副词，“精刻”本是偏正结构；而另一块招牌“鬼画桃符”中的“鬼”则是名词，“鬼画”是主谓结构。但纪晓岚在这里是将这两块招牌上的字，当做了对联中的一种特殊格式，即“无情对”来看的。

所谓无情对，就是只讲究上下联字词相对，至于内容则各讲各的，互不相干，使人产生奇谲难料，回味无穷的妙趣，如“色难”对“容易”、“张之洞”对“陶然亭”、“三星白兰地”对“五月黄梅天”等。

也就是说纪晓岚将“精刻竹器”中的“精”有意当成了“精灵”、“精怪”的意思，这样上下联中的“鬼”对“精”，就成了名词对名词，而且还是鬼怪精灵类名词相对，“画”对“刻”是动词对动词，而且还是绘画雕刻类动词相对，“桃”对“竹”，是名词对名词，而且还是植物类名词相对，最后的“符”对“器”也是名词对名词。

03

乾隆皇帝见前两次问答都没有难住纪晓岚，心里琢磨杭州满大街都是四个字的招牌居多，下一次非得再找一个写有很多字的招牌来考一考纪晓岚。

一帮人继续沿街往前走，当经过一家装裱铺的时候，乾隆皇帝终于发现了新目标，只见门前写着：“精裱唐宋元明历代名人书画”的广告牌，仔细一数居然多达十二个字。

“那这个上联的下联又在哪里呢？”乾隆皇帝得意的转身问纪晓岚。

纪晓岚走上前来也驻足仔细看了一下这块广告牌，说“请皇上容我在周围找一找。”

“好，你就去找找看吧！”乾隆笑着答应道。

纪晓岚此时果真在周边四处去逛了逛，然后兴奋地跑回来对乾隆说道：“皇上，您来看，找到下联了！就在前面不远处的那家药铺门前”

“在哪里？我看看。”

乾隆皇帝和纪晓岚一起走到那家药铺门前，一看，广告牌上写着：“采办川广云贵各省道地药材”，仔细一数，也是十二个字，上下联中，“精裱”对“采办”，是动词性偏正结构对动词性偏正结构，“唐宋元明”对“川广云贵”，是时间名词对空间名词，“历代”对“各省”，是时间定语对空间定语，“名人”对“道地”，是名词性定语对名词性定语，最后的“书画”对“药材”，是名词对名词。

三次出题考，三次应对答，乾隆皇帝满心欢喜，也对纪晓岚的聪明才学更加佩服。

常清君云：临场出考题，招牌对联出新意。

常清君用心用情写好每一篇原创文章，期待着您的关注、点赞和评论

原创作品，如若转载等，请标明文章作者、出处等信息