“孩子们，飞船已经摆脱地球引力束缚，进入平稳运行状态，请系好安全带！”田木的耳机中传来布拉迪老师的声音。
六个孩子来自不同的地区，但这个年代语言几乎不再是障碍了，智能化的翻译可以根据场景和周围的情形做出准确的翻译，并且还能完全模仿说话人的声音。
飞船行驶在地球背对太阳的一面的时候，客舱壁内的太空画面逐渐亮起来了，所有人都像置身于宇宙漆黑的背景之中的尘埃一样。在这漆黑的背景上有一轮显眼的满月，还点缀着明亮的星辰，地面上勾勒出欧亚大陆轮廓的金色灯带，那些是地球上繁华的沿海城市群。因为云层的遮挡的缘故，这些灯带时隐时现。
全景显示让客舱内所有人感觉不到飞船的存在，像是在观看一场球幕的宇宙大电影一样。田木从未见过这样的夜空，干净但是漆黑遥远的夜空，可是又仿佛近到“手可摘星辰”一般。
这一天恰逢农历十六，半空中是难得的满月，这里看到的月亮比地球上看到的更大、更亮、更圆。田木试着把手伸向半空，用手滑过月球的轮廓。
“我摸到她了，很滑！”此时一个稚嫩的声音响起，是旁边坐着的千贺子在说话。她也和田木一样用手去触摸天上的月亮，去试着摘那漆黑背景上的星星。
田木转身看向千贺子做了一个禁声的姿势，千贺子反而向田木做了一个鬼脸，晃着头小声嘟囔了一句：“不敢高声语，恐惊天上人！”
这两句诗是李白的《夜宿山寺》，而念出这句诗的时候千贺子是用的是汉语，发音非常的准确流利。此时的月亮很快在田木和千贺子的手边划走，掠过他们的头顶上空，黑色太空幕布上星辰的在流动着，明亮的颜色开始变浅。
这时的航天飞机在绕地飞行，在这个轨道上一个昼夜的时间只有一个半小时。孩子们将会很快看到日出，那是与地球上看日出完全不同的一种感受。
圆弧形的地球边缘清晰明了，犹如在天边切开的一道弧形的口子。先是有一线深蓝色的光，最开始只有短短的一条深蓝色细线，接着蓝色的线条变长、变宽和变浅。接着是蓝白相间，像一条美丽的发带，束在地球的边缘。
蓝色渐渐退去了，白色变得越来越亮，在蓝色完全消失的时候，一颗金色的小点在线条上闪烁，金色小点越来越大，变成一个金色的光球，散发出刺眼的金光。金色的光球离开圆弧边缘后逐渐变得银白，然后变成转成耀眼的白色光球，白色光球散发着万丈的光芒，让人不敢直视。
此时的太阳光是经过图像处理减弱的，但那种亮依然是那么咄咄逼人。和初升太阳相对着的是舱壁上方显示的天空，那是一片死寂的黑色，星星和月亮都被隐藏了起来，这是没有大气保护下太空中白天天空真实的颜色。
太阳向着飞船迎面飞来，十分钟后将会掠过飞船的上空，布拉迪请求调整舱壁上方的颜色，只保留飞船舱体地面的显示。
此时的飞船在经过太平洋的上空，田木能清晰看见脚下的地球，从这个角度看整颗地球犹如一块巨大的蓝色翡翠球，夏威夷变成翡翠球上的一点瑕疵，几缕飘过的云朵是翡翠球中的絮状花纹。
