猫牛岛和虎平岛 刘作山搜集整理
在旅顺口北部的海面上,有两个紧紧相挨着的小岛,一个叫猫牛岛,一个叫虎平岛。岛的四周鱼虾成群,水产丰富,是游人钓鱼的好地方。
听老人们传说,从前,这里不是海,也没有这两个小岛,是一片丘陵地带。在这片陆地的南面,有个三面环山,一面临海的小渔村。渔村里,有一家姓王的哥俩,哥哥叫牛儿,兄弟叫虎儿。父母早就下世了。哥俩为人忠厚,勤劳勇敢,是当地出名的捕鱼能手和打猎的好汉。
一天，哥俩在北山下小河旁的一片树林里打猎，忽然听到一阵女人的喊叫声: “不好了!老鹞叼衣裳了!老鹞叼衣裳了！”
哥俩跑出树林一看,河里有两个俊俏的姑娘在洗澡,下身蹲在水里,外面只露出一对面孔,象两朵红艳艳的莲花漂在水面上。她们害臊地对哥俩说: “两位大哥,我们的衣裳让老鹞给叼走了,快帮我们夺回来吧。”哥俩抬头一看,果然有一只老鹞叼着两件彩衣往空中飞,眼瞅就要钻进云彩里了。哥俩同时张开弓搭上箭,只听“嗖嗖”两声，两只箭同时射中老鹞，老鹞随彩衣也落到地上。哥俩背过脸去,让两个姑娘穿衣裳。两个姑娘穿好衣裳后,忽然腾空而起,一边向天上飞,一边向哥俩招手说: “两位大哥,谢谢你们了!我们姊妹俩忘不了你们的恩德！”哥俩惊呆了，原来这两个姑娘是仙女！
又有一天，哥俩出海打鱼回来。一进村，就听到一阵哭叫声。哥俩问出了什么事，乡亲们惊慌地说，今天一大早,就从北山的一个大山洞里,钻出个足有一匹大马那样大的老鼠精,在村子里吃了好几个大人和小孩,完后,又钻进洞里去了。哥俩听了,回家拿出弓箭,就要到北山去杀老鼠精，有位年岁大的老爷爷拦挡说：“去不得！去不得！”
哥俩问：“为什么去不得？”
老人说: “我小时候就听老人说,在咱这一带方圆几百里的地下,住着个老鼠精,六十年一搬家,搬到那就吃人。这工夫，大概是搬到咱们这儿来了。孩子，这老鼠精力气太大了,连千军万马都治不了它，你们不是白去送死吗？”
“听老人说,离咱这儿很远很远的北面,有座仙山,山上有个湖，湖中央的小岛子上住着个老太太，她养着一只看家的山猫。要是能把那只山猫借来,就能治服老鼠精。不过,这老太太有个怪脾气,她喜欢的人,能把猫借出来。她不喜欢的人，就是说破了天，也别想把山猫借走。”
“那你说怎么办？”
“我们这就走,一定想办法把山猫借来!”
哥俩说着,辞别了乡亲,向北方去了。一路上,饿了，就吃野果；渴了，流喝泉水。他们爬了一山又一山·翻过一岭又一岭，不知走了多少天，终于来到一座云雾缭绕的仙山上。他们向湖里一望,只见湖中央小岛上有栋草房,房前屋后长满了高大的青松、树下野鹿跑,树上仙鹤飞。门前还有两个姑娘在花从中扑蝶玩耍。开俩跳进湖里,游到小岛上一看,那两个姑娘正是那天在河里洗澡的仙女。她们见到牛儿、虎儿又惊又喜,问他们来干什么?哥俩把来意一五一十地向两个姑娘说了。两个姑娘微笑着说: “那老太太,就是我们的妈妈。我们俩把那天你俩帮我们夺衣裳的事儿,对母亲讲了,她可感谢你们了,她一定能把山猫借给你们的。”
两个姑娘把哥俩领进屋里,只见,炕上坐着一个慈祥可亲的老妈妈,她身旁躺着个正在“呼呼”睡觉的小山猫。两个姑娘把哥俩的来意向老太太说了。老太太咧开没牙的嘴，笑着说： “你两个小伙子心好，你们救了我两个女儿,我正想把两个女儿嫁给你们呢!你们别说借我的山猫,就是借我的心肝,我也乐意啊?这只山猫,就当我送给你们的见面礼。你们回去治服老鼠精后,我就把姑娘嫁给你们。”
哥俩把山猫抱到怀里,为难地说: “老妈妈,这山猫太小了，怎能治服那么大的老鼠精呢？”
老太太说： “傻孩子!它要是大,你们带着它登山爬岭,那该多费劲啊!等见到老鼠精,你们就向山猫连喊三声: ‘大！大！大！ ”山猫就会变得象老虎,能把老鼠精吃掉。治服老鼠精后,再对山猫连喊三声: “小!小!小!山猫就会变成小家猫了。”
哥俩灭鼠救人心切，急忙谢过老人，辞别了两个姑娘，抱着小山猫连夜往回赶。回到村里没进家，急忙来到北山老鼠洞跟前。那老鼠精见有人来，唿隆一下钻出来，就要往哥俩的身上扑，可是，当它看见哥俩怀里抱的山猫，立刻耷拉头趴在地上，浑身哆嗦起来。哥俩把山猫放在地上，连喊三声：“大!大!大！”那山猫立刻大得象猛虎，老鼠精蜷缩得似田鼠。山猫张牙舞爪地向老鼠精扑去,一口把老鼠精吞进肚里。哥俩又喊了三声：“小！小！小！”大山猫又变成小山猫，抹一抹胡子趴下了。
老鼠精灭掉了,村子里平安了。哥俩让山猫在家看门,照旧出海打鱼,登山打猎。
不知过了多久。这天晚上,哥俩从山上打猎回来,吃罢晚饭以后正要睡觉,不料,那个送山猫的老太太来了,进门忙说: “我本想今天把两个女儿送来,给你们成亲。哎,大祸临头了。你们灭掉的老鹞子和老鼠精都是玉皇大帝的亲戚。现在玉皇发怒了，命渤海龙王明天正晌午时发大水,淹没这一带村庄。我特来领你们离开这里,到我的身边跟我那两个女儿成亲,共享欢乐去。”
哥俩说: “到你身边成亲,可以。可是,临走之前,我们得把发大水的事儿告诉乡亲们，让他们快躲开。”
老太太说:“不行,你们要是把这件事泄露出去，就会变成石头了。”
哥俩说：“我们让全村乡亲躲出灾难，就是变成石头,也值得!
老太太见小哥俩心术这样好,很受感动,说了声,“两个好孩子,你们说得有理啊!”就含着泪走了。
这时，哥俩急忙跑出门外把这里要发大水的事儿告诉了大家伙儿，并帮助乡亲们搬东西、抱孩子，躲开这里。忙活了半天，还有些乡亲没来得及逃出村庄，正响午时到了,海潮呼呼地往小渔村里滚着,大雨哗哗地下着。村东的壕沟涨满了水,逃难的乡亲过不去了。这时,虎儿把怀里的山猫交给牛儿抱,一下子扑进壕沟里,用自己的身子填平壕沟,让乡亲们从他的身上踏过去。乡亲们逃出了村子,爬到山上往后一望,虎儿已变成一块大石头了;牛儿抱着山猫哭叫着喊虎儿弟弟,不留神,一个大浪头打来,他和山猫一起倒在水里,也变成一块大石头。转眼间,小渔村被大水淹没顶了,变成一片汪洋大海。两块大石头露出海面。后来,人们管牛儿和山猫变的那块大石头,叫猫牛岛;管虎儿变的那块大石头,叫虎平岛。
那两个姑娘听说心爱的人变成两座石头岛,急忙离开仙山,飞到两座小岛上空,一头投进海里,变成两朵浪花,随着大海里的千万朵浪花,扑向两座小岛,再也不分离了。
(讲述人:王德长,男,四十岁,旅顺长城公社小黑石村渔民）
附记:关于猪岛、猫牛岛和虎平岛还有这样的传说:在旅顺北海村西南方有三个小岛,它们分别叫猪岛、虎平岛和猫牛岛。猪岛确实象头肥猪,躺在大海里,脑袋朝东,屁股冲着西南。它的东面是虎平岛,虎平岛象一只趴着的猛虎,拉开了架势,时时刻刻要向猪岛扑来。在猪岛和虎平岛之间,隔着一个猫牛岛,岛子象一只独角牛,猫着腰,角尖对着虎头。这里面有段传说。
开天辟地的当口，二郎神手执五台鞭，赶着一头猪、一只虎和一头牛过大海，猪走得最慢，挨了不少鞭子,到现在身上还留有鞭伤。正赶上盛夏,天热得喘不过气来,又累又渴,懒猪就躺在那里不动了。老虎一琢磨，干脆把猪吃掉得了，它伏下身子正要扑过来，老牛看出了老虎的意图，发火了，躬起身子竖起角向老虎顶去。二郎神一看不妙,这三个怪兽真的动了武,天地会搅得稀乱。因此就使了个定身法，把它们定在那儿不管了。以后，就坐化成三个岛子，就是现在的猪岛、猫牛岛和虎平岛。
(讲述人:王兆真,旅顺北海公社农民;刘断武搜集整理）
