第49 章
[原文]
圣人常无心，以百姓之心为心。
善者，吾善之；不善者，吾亦善之，德善。信者，吾信之；不信者，吾亦信之，德信。
圣人在天下，歙歙焉为天下浑其心，百姓皆注其耳目，圣人皆孩之。
[译文]
圣人常常没有主观成见，以百姓的心为自己的心。
对于善良的人，我善待于他；对于不善良的人，我也善待他，这样就可以得到善良了，从而使人人向善。
对于守信的人，我信任他；对不守信的人，我也信任他，这样可以得到诚信了，从而使人人守信。
圣人在其位，收敛自己的欲意，使人心思化归于浑朴。百姓们都专注于自己的耳目聪明，圣人使他们都婴孩般对待他们。
[心解]
老子认为，理想的执政者没有自己的主观成见，以百姓之心为心，使人人守信、向善。
其实生活、工作中也应该有这种智慧。营销者要以客户的需求为标准，放弃自己的成见；咨询策划人员要以项目本身的发展为标准。但实际上放弃自己的成见是一家很难的事情。
参考资料：《老子道德经注校释》（中华书局）、《老子注释及评介》（陈鼓应 中华书局）、《老子他说》（南怀瑾）
baf����
