【原文】
子夏曰：“贤贤易色；事父母，能竭其力；事君，能致其身；与朋友交，言而有信。虽曰未学，吾必谓之学矣。”
【翻译】
子夏说：“一个人能够尊重贤者而看轻女色；侍奉父母，能够竭尽全力；服侍君主，能够献出自己的生命；同朋友交往，说话诚实、恪守信用“这样的人，即使他自己说没有学过什么，我也一定要说他已经学习过了”
【解读】
“贤贤易色”一个能够尊重贤者的人，不要将注意力过多地放在美色上。还要看中德行，能够做到相互尊重。越是亲密的人，越要多加重视品德。
一个真正孝顺父母的人要“事父母，能竭其力”。不是付出金钱就行，不能用物质条件来衡量是否孝顺。而是以实际情况为出发点，尽心陪伴、赡养、孝敬父母。
“事君，能致其身”讲的是“忠”君之道。无论是国家公务员、企业高管还是手艺人，无论做什么工作在什么职位都需要“在其位，谋其政，任其职，进其责”。
在诚信这个问题上需要“与朋友交，言而有信”。答应别人的事，能力范围内尽自己所能做到最好，切勿失信于人。
只要能在实践中做到“德”“孝”“忠”“信”等，就能成为一个有道德的人。即便那个人没有学过多少知识，依然能够受到人们的尊敬。因为，德行远比学识重要。
