《诗经》98. 国风•齐风•著[zhù]

《著\color{red}{[zhù]}》,新娘出嫁到达新郎家,在盖头下瞄到夫婿形象,幸福欢喜溢于言表。


  • \color{red}{[sì]}我于著乎而,充耳以素乎而,尚之以琼华乎而。

  • 俟我于庭乎而,充耳以青乎而,尚之以琼莹乎而。

  • 俟我于堂乎而,充耳以黄乎而,尚之以琼英乎而。


\color{red}{[zhù]}:古代富贵人家正门内有屏风,正门与屏风之间叫著。古代婚娶在此处亲迎。

\color{red}{[sì]}:等待,迎候。

乎而:齐方言。作语尾助词。

充耳:又叫“塞耳”,饰物,古代男子冠帽两侧各系一条丝带,在耳边打个圆结,圆结中穿上一块玉饰,丝带称紞(dǎn),饰玉称瑱,因紞上圆结与瑱正好塞着两耳,故称“充耳”。

:白色,这里指悬充耳的丝色。

:加上。

:赤玉,指系在紞上的瑱。

:与下文的“莹”“英”均形容玉瑱的光彩,因协韵而换字。

:中庭。在大门之内,寝门之外。

:与上文的“素”、下文的“黄”指各色丝线,代指紞。

:庭堂。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • (以下内容来自百度百科) 国风·齐风·著 贡献维护者 朝阳山人 《国风·齐风·著》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》...
    beikerray119阅读 3,875评论 2 11
  • 2018-4-24 宜抬头,看月亮 278原文著 俟我于著乎而,充耳以素乎而,尚之以琼华乎而。 俟我于庭乎而,充耳...
    逗霸君阅读 2,738评论 1 3
  • 著先秦:佚名俟我于著乎而,充耳以素乎而,尚之以琼华乎而。俟我于庭乎而,充耳以青乎而,尚之以琼莹乎而。俟我于堂乎而,...
    To者也阅读 3,226评论 0 2
  • 嗯,感觉今天写的比前两天好一些。 作品原文 国风·齐风·著 俟我于著乎而。充耳以素乎而,尚之以琼华乎而。 俟我于庭...
    至简从心阅读 4,446评论 52 65
  • 共学《诗经》第98天,2021年5月30日 齐风·著⑴ 俟我于著乎而⑵,充耳以素乎而⑶,尚之以琼华乎而⑷。 俟我于...
    顺其自然蕾阅读 2,854评论 1 10

友情链接更多精彩内容