2016年,因为工作变换的关系,我有了更多自由可支配的时间。在这一年当中,不用工作的每一天,我都深刻地在感受着时间的流逝。
一天一天,每个小时,每个小时,我都好像在看着它静静流走,对,就是看着。因此,对于这一年的每一天,我都在实实在在地感受着,从来没有像今年这样,深刻地感受每一天的时间。
毕业之后的我,只是大概地体验到好像时间过得越来越快,一眨眼,一年过去了,大家都好像还没来得及就被推向了三十岁。
所以,这一年我最大的感受就是,
时间是真得很快。人生是真得很短暂。
所以,我开始真得明白,做自己喜欢做的事,过自己想过的人生是真的真理。
从薪水不错,稳定安当的公司辞职,做自由职业者,这是我为自己人生做出的第二个自主选择。 做出这个选择,告别公司的前一天,我对我的上司说,现在我做的这个选择,即使前路并不顺利,以后我过得并不好,我不会有一丁点后悔。
因为我做的这个选择,我即将要去做的工作,是我所喜欢的。我无怨无悔。
我不想在老了之后,去后悔年轻时候为什么不去做自己想做的事,每个人的一生,在这个世界上太微不足道,太快。
今年,我做了好多事情。
我完成了我一直想做的事情;自由译员。
我认识了很多在公司不会遇见的志同道合的伙伴和亲切友善的国际友人。
我实现了人生中曾经只是幻想的梦想:同传。
我做了曾经觉得自己不擅长的工作并取得了很多赞扬:口译老师。
这一年,没有工作的日子里,我也焦虑抑郁过,而我现在把我今年所做的事情一条一条写下来之后,我笑了。这一年,我好赚。 把自己想做的事情做了,真得是最明智的选择。
我好喜欢自己的这一年。
(个人公众号:日语翻译malu)