之前有一次外出去游玩,途中和两个外国美女同行,结果在说完hello和name之后,我唯一能做的就是听她们谈天说地,然后一边点头一边笑着应答yes、oh,cool,活生生的行走的笑话。
回想起来,由于学生时期把英语当成了噩梦,故而长大之后还停留在英盲的阶段。步入社会之后,就始终怀着一颗出国梦,所以之前奋发图强,不仅报了学习班,手机里的app也从零增加到了几十个,誓要做个精通双语的能人。但是上次的出行,才让我意识到我的学习还差的很远。
我总是给自己找英语不好的原因,我把它归结于我的词汇量不够,我没有语境,我害羞说不出来......但是其实除了这些之外,我觉得还有一个很重要的原因,就是我从来不了解怎么用英语思维去学习和表达。
什么是英语思维?
首先说一下什么是母语。母语是一个人的本民族语言,在婴儿期和幼年期间自然学到的语言,被称为一个人的第一语言。就像你从小生活在中国,那汉语就是你的母语。
当我们学习英语的时候,大多数还是以汉语为母语的思维去学习。可两种语言在表达上面是完全不同的,这里有两个我们所说的Chinglish例子(中式英语):
中:我和我的朋友一起。
英:I and my friend together.
中:你去不去吃西点。
英:you go no go eat west point.
这两个例子说点搞笑了,但是这样的例子其实在现实生活中比比皆是。
英语思维的定义是,随时随地都能用最简洁的英语,流利纯正的表达头脑中的所思所想。就像你觉得这件事是可以的时候,随口就能说出ok是一样的,当你在说Apple时,第一时间想到的应该是一个红红的、圆圆的可以吃的东西,而不是苹果。我们的思维可以是母语的,但要学会做到随时可以本能的把所做所说的思想转化成流利纯正的英语。
英语思维和母语思维在表达上也是有很大不同的。我们通常是说汉语的时候,会根据当时的语境,注重迂回渐进解释理由,然后在说出观点。英语更多的是开门见山,直接表明观点。如果坚持诵读的时间久了,加上有专业指导的话,母语思维会慢慢转化到英语思维,从一个人的文字语言表达上面,是很容易看出变化的。
在DAKA培养英语思维
DAKA介绍
DAKA是Seed团队出品的一款全新的英语口语APP。对于Seed可能很多人都听过,主要做英文阅读,不管在设计交互还是功能上来讲,都是让人一看就打满分的产品。而DAKA在设计上则继续延续Seed的高品质,只是在目标上做了调整。每天都有各种脑洞大开的英语口语话题,包括咨询、时尚、娱乐、购物、美食...每一件都与生活息息相关。让用户可以高效率的培养英语逻辑思维能力,学习地道的口语表达。
初识DAKA
精致的界面,一上来就可以看到,最新认识的就是DAKA的账户,因为首先会邀请你注册一个账号,方便保存你的打卡记录。
每日DAKA
进入主界面就可以看到今天的话题卡片和关于话题的简介,这些话题多来自时下热门或者生活相关,看不懂在旁边有翻译。每个话题的页面都会有时间标注,点击时间就可以查看以往每天你的打卡情况,如果你的过往全是红色的,就要加把劲了。
DAKA最主要的是语音陪练,点击首页的话题就可以进到详情页面。在这个页面上DAKA酱会以语音的形式询问你对于某个话题的看法,当然你也可以点击“T”查看语音的内容。
敢说才能多说,多说才能会说
DAKA的整体结构很简单,但是却不同于任何你所用过的英语学习app。它每天的话题足够多样化,也足够有趣味性,每一个问题都有思考的价值。更重要的是DAKA酱的语音均是来自外教,标准的语句,标准的发音。两者加起来足够诱惑到你开始不由自主的,去开口说出你的想法,更重要的是让你在说了之后,能够渐渐地转变思维,继而做到真正的像以英语为母语的人一样,有英语思维的去想去说。
每天的话题只有三个问题,所以不必担心问题太多,也不用担心会占用很多的时间。当你回答完这些问题之后,还可以把自己说过的重新听一遍,或者去回顾一下之前的学习内容。然后你会发现,你和5天前的你,已经不在一个level了。
虽然世界上没有捷径,但是DAKA可以让你离学会英语更近一步。当你在这里找到了说英语的乐趣,也许就不会再觉得坚持是一件难事。
不做行走的笑话,帅的人已经在打卡了。快去Appstore和豌豆荚、应用宝等各大市场搜索下载吧。
如果你对我写的文章感兴趣,欢迎微信搜索:HDTerry666,关注我的公众号查看更多精彩,一起聊诗和砒霜。