2025-08-23

游记写作: 没有终点的“再见”与“再会”。

大学时期,我有一段做翻译的经历。广东地区,常常有归国华侨学生,那时,港澳台学生也是我们外语学生接待与翻译对象。通常流程都是: 陪同他们在广东段的参观旅游,讲解,最后,精心准备的晚会交流中欢快地结束。那时,除去专业翻译的准备,深刻的感受就是,在这种场合,相聚与分离是短暂的,也有难能可贵的友情留存。2001年的时候,网络是起步了,但微信什么等即时聊天的方式是没有的,想加个好友,哈哈,挺难的,那时有的是国内qq,以及国际的ICQ,名字谐音寓意很好“ I seek you”!(我找到你啦!)这次北欧之行唤醒我的这段文化交流记忆,产生共情的原因有这么几个: 一是在芬兰教育署,欧力参赞介绍芬兰教育中科技力量发展过程,提到了其中一个资源: msn网站。虽然只是轻轻提及,可这句话成了我在现场产生的暖暖心流,让我想起当时因文化交流结交的遍布其它国家的朋友,还有我的美国与英国文学老师,给了我一生了不起的教育影响,也是我成为教师的源动力之一,在中国教育体制中,我们坚持的动力之一。在资源尚匮乏的时代,人们国际上保留联系的一种方式,那就是MSN网站,包括国际邮件以及后来的msn messager,旗下收购的hotmail等,其功能在2000年,推出横跨亚洲等六个国家和地区的版本,成为世界性大户。二是这次在Stockholm斯德哥尔摩,遇见来自东北吉林的冯导,我还是想知道冯导的全名是什么,想以真实名字尊重他人。冯导陪伴了我们在斯德哥尔摩的所有旅程,我们太幸运了,遇见的他,知识之渊博,雅俗共赏的心态,不落俗套的介绍,真是深得我们所有人的心。以至于后来与李麻麻,邓奶奶,国际刘,张爷爷,志浩交流时候,大家感受是一样的,精神的共鸣与陪伴,是旅途中的“有缘相见”给与的馈赠,是心流澎湃时刻的无声交流。瓦萨沉船博物馆,斯德哥尔摩市政大厅,甚至在第一天接到我们的时候,冯导提及瑞典的“特产”,不是我们去买什么伴手礼带回家,而是在我看来,知识扫盲,他提到了瑞典IKEA宜家,那是我在深圳很喜欢逛的家具,spotify音乐软件也产自瑞典,是深圳很多音乐餐厅酒吧里,会看到推荐的app,坐在前往第一家酒店接机大巴上,我们不约而同留意到了车窗外低低悬挂在空中的月亮,惊呼“怎么这么矮!怎么这么大且明亮!”,其实理由大家心里都明白,因为高纬度地区的原因,呼喊出来,是旅程中的童心与快乐啊!“再见”依依不舍是因为遇见时,充满欣喜与快乐。遇见冯导成了我们此行难忘回忆。尤其是对我来说,他在车上介绍到了乐队ABBA,斯德哥尔摩音乐创作人 阿维奇(AVICII)。ABBA乐队的歌曲Gimme a man很有意思, 曾被一度误会超越尺度,却诞生了费翔先生的“恼人的秋风”歌曲的中文版创作。在不可公开大胆讨论性观念与爱情的年代,这是了不起的进步。

回忆8月9日的飞机旅程,深圳飞往北京三个小时,北京到斯德哥尔摩8个多小时,到达阿兰达机场,是夜里10点多。每次飞行,我会给家人提前报平安,说点不好意思提的话题,我会把每次提前告诉家人,爸爸不在了,剩妈妈和哥哥,嫂嫂,我会简单告诉他们,我去哪里,勿念。甚至其实,我会偷偷准备万一需要的“留言”,现在的我看来,喜欢行走的时候,也要珍重再见的机会。“永久告别”让人懂得生命的意义,过好每一天,让明天比今天,好一点点,值得纪念一点,已知足。因为懂得“再会”有时不是那么容易,再见时,就要有点仪式感,教会我这一点的,也是同行的王杏城老师,在回程的飞机上,我们都很疲惫,整理行李,坐下的时候,她突然塞给我一张明信片“海内存知己,天涯若比邻”。能成为她的知己,是我们再见的动力。正如,斯德哥尔摩之旅结束的那天中午,我们起哄着,让冯导给我们唱歌,这对知识渊博,文艺气息的他,哈哈,我们大概率是一群调皮捣蛋鬼!他可没有胆怯,想了下,选择张震岳的“再见”歌曲作为道别。餐厅里,我们一起快乐地合唱结束。这个时代,再会有很多种方式,比如微信的互相看见。永不失联,反复重演的“再见”与“再会”是生命交代我们这群时光旅客: 不断前行吧,记得珍惜“此时、此刻、此地、此心”,留下“那时、那刻”没有被虚度的光阴,没有被痛苦淹没的情绪而错过的风景,未来总有无限可能。谁说,哪一天,不巧,刚刚好,就要遇见了。

图1 最古老的Scanic 酒店,这家在丹麦哥本哈根,据说,上面第一排,奥黛丽赫本等明星曾住过。

图2-5  安徒生爷爷说人生是童话的至理名言,轻轻爱我,但请爱我长久。Love little, but love me long.在安徒生艺术博物馆的黑色蝴蝶不断闪烁的幕布背景,为了拍到这句话并且背下来,我等得几乎痴迷,痴呆也许。

图5是一艘安徒生艺术博物馆的船,与他对视,仿佛在对视安徒生爷爷行走的旅程。

图6 醉倒在波罗的海的落日,从瑞典-芬兰的邮轮上的远眺,到哥本哈根岸边,波罗的海始终慷慨陪伴。

图7 斯德哥尔摩,落脚的第一家酒店。

图8  写明信片的杏城老师,暖暖的。

图9  冯导。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 俄罗斯+北欧四国游记。 2019年二月签合同交定金。于6月14日坐大巴去南京禄口机场,乘坐飞往赫尔辛基再转机莫斯科...
    7dad7791a86d阅读 4,951评论 2 3
  • 说起北欧,一长串关键词顿时冒入脑海:极光、圣诞老人、安徒生童话、桑拿、峡湾、诺贝尔奖、诺基亚、H&M、维京海盗,以...
    法国话事姐阅读 9,782评论 0 8
  • 北极光昼夜消失的地方无边无际,是海角,也是天涯。 除却极光,北欧之于人们的印象似乎不像那抹奇幻色彩一样出挑,但其实...
    腾邦与游阅读 9,944评论 3 66
  • 北欧在我心里的模样:一个白色世界,童话世界,有圣诞老人的故乡,安徒生创作世界闻名童话的摇篮,等等尚未了解向往不已的...
    周_周游列国阅读 4,502评论 1 4
  • 提起北欧,“净化心灵”这个词就会出现,并且挥之不去。北欧的生活是简单而平静的,它远离了常见的城市里的喧嚣,在更为纯...
    长颈鹿旅游阅读 4,136评论 1 0